空间医学新的中心

克利夫兰诊所生成将协调其工作成绩研究人有的医疗课题在长期空间飞行期间的空间医学中心。 这个中心将严密地运作与工程师和科学家在克利夫兰的美国航空航天局 Glenn 研究中心。

空间医学中心是由彼得 R. Cavanagh、 Ph.D。，生物医学工程的诊所的部门的 D.Sc。，主席和詹姆斯 D. 托马斯， M.D.，心血管想象的部门经理创建的，协调诊所的空间关连的医学研究和扩大对诊所的 2,000 医师和科学家的专门技术的存取。

“此中心的设置提供方法加强在克利夫兰诊所和涌现的生命科学工作成绩之间的连接在 Glenn 研究中心”， Cavanagh 博士说。 “我们的目标是结合这两强大的资源为了解决空间 (微重力) 的富挑战性的条件的人面对的问题。 这个中心为科学和医疗工作成绩将提供一个插孔，并且应该吸引从科学，政府，行业和仁慈竞技场的技术支持。 我们也相信将有将改进疾病处理在地球上的副产品”， Cavanagh 博士说。

“我们高兴与克利夫兰诊所一起使用”，主任朱利安 M. Earls， Ph.D 说 Glenn 中心。 “经过结合美国航空航天局科学家和工程师天分和知识与诊所的医师，我们可以改进在地球上的生活和开发真正的解决办法到在长期限宇宙飞行期间面对的人类健康问题”。

在克利夫兰诊所， Cavanagh 博士和托马斯博士在空间医学方面积极介入。 Cavanagh 博士导致国家空间生物医学的研究所的骨头损失小组 (NSBRI)。 他工作与宇航员确定缺乏重力如何影响骨头，并且在空间飞行期间的骨头损失如何可以是有限的。 托马斯博士是 NSBRI 的聪明的医疗系统小组的队员。 他学习太空旅行的作用对这个重点。

为庆祝空间医学诊所的新的中心，特殊仪式将被暂挂在上午10点星期四， 10月 21日，在洲际的旅馆 & 会议中心克利夫兰的六间大陆屋子， 9801 卡内基 Ave。 这个活动的高亮度显示是一个简要地址将由克利夫兰出生宇航员唐纳德每托马斯， Ph.D。，国际空间站程序科学家。 托马斯博士是克利夫兰 Heights 高中的毕业生和案件西部预留大学的荣誉称号毕业生。 托马斯博士飞行作为四个航天飞机任务的一名代表团专家在 1994年和 1997年之间。 (媒体被邀请出席此活动。)

克利夫兰诊所的连结的空间和的美国航空航天局 Glenn 也是明显的在 “科学艺术空间的”，照片一个培训展览，绘画、数字图象和空间关连的人工制品在显示在克利夫兰诊所的主要医院和儿童医院大厅通过 2005年 2月 14日。

这个自由展览提供链接从人体的最内在的部分的艺术和人工制品一个广泛的显示图象给宇宙的最外层的伸手可及的距离。 此联合的远见向显示关于医疗预付款的探险空间比 “科幻”是更多 - 二每天是成为的医疗情况这里在克利夫兰。

http://www.clevelandclinic.org/