Trzy roku temu, oficery śledczy przy Fred Hutchinson badania nad rakiem centrum robić nadają tytuł ogólnonarodowo kiedy publikowali rezultaty opierająca się nauka że sugerować kobiety które pracują cmentarza przesunięcie narosłego ryzyko nowotwór piersi w przeciwieństwie do kobietami które pracują dnia przesunięcie.
Teraz badacze biorą ich dochodzeniu jeden kroka dalszy wszczynać pierwszy naukę swój rodzaj mierzyć oddziaływanie nocnej zmiany praca na hormonów poziomach które mogą wpływać nowotworu piersi ryzyko.
Więcej niż 300 kobiet terenu laboratorium i szpitala przesunięcie - pracownicy potrzebują dla ten Krajowy nowotwór Fundującej nauki Scott Davis, dowodzony, Ph.D., członek Fred Hutchinson zdrowie publiczne nauk podział.
"Tam jest dowód który przesuwa - praca może wzrastać ryzyko rozwijać nowotwór piersi i być może innych wpływy na zdrowie także," Davis powiedział. "Ja jest znacząco utożsamiać biologicznych mechanizmy które mogą być odpowiedzialni dla taki skutków tak, że strategie można rozwijać zmniejszać ryzyko w przyszłości."
Davis i koledzy hypothesize że narosły ryzyko w nowotworze piersi jest najprawdopodobniejszym opłatą zakłócenia w sen, kilwateru ujawnieniu światło, cyklu/i przy nocą która może wpływać dokrewną funkcję i przepis odtwórczy hormony wplątujący w rozwoju nowotwór piersi., obserwowali wśród nocna zmiana pracowników
Jeden teoria, Davis, powiedział, jest że nighttime sen ujawnienie światło przy nocą lub pozbawienie jakoś przerywamy produkcję melatonin, hormon produkujący przy nocą mózg szyszkowatym gruczołem. Melatonin produkcja z kolei skłania jajniki robić ekstra estrogenowi - znać hormonalny organizator nowotwór piersi.