Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Finnish | Ελληνικά | עִבְרִית | Bahasa | Русский | Svenska | Polski

评定夜班工作的影响的第一个研究在可能影响乳房癌症风险的激素水平上

Published on October 26, 2004 at 10:39 AM · No Comments

三年前,调查员在弗雷德哈钦森角癌症研究中心使标题全国性,当他们发布了建议根据人口的研究的结果从事晚班请有乳腺癌的增加的风险与妇女相对从事日班的妇女。

现在,研究员采取他们的调查进一步通过展开其种类的第一个研究评定夜班工作的影响在可能影响乳房癌症风险的激素水平上。

超过 300 位女性西雅图区医院和实验室作轮班工者为此国家巨蟹星座学院研究是需要的,导致由斯科特迪维斯, Ph.D。,弗雷德哈钦森角的公共卫生科学分部的成员。

或许 “有证据证明轮班职工可能增加开发的乳腺癌的风险和有对健康的其他影响”,迪维斯说。 “识别可能负责对这样作用的生物结构是重要的,以便方法也许被开发在将来减少风险”。

他们在夜班工作者中观察了的迪维斯和同事假设在乳腺癌的增加的风险很可能归结于在休眠/苏醒循环和暴露的中断对光在晚上,其中之二可能影响内分泌功能和在乳腺癌的发展牵连的生殖激素管理规定。

一个原理,迪维斯说,是夜间休眠剥夺或暴露对光在晚上莫名其妙地中断褪黑素的生产,在晚上被生产的激素由脑子的松果体。 褪黑素生产反过来提示卵巢制造额外的女性荷尔蒙 - 乳腺癌的一个已知的荷尔蒙促进者。

要改善测量仪轮班职工的影响对机体的激素,迪维斯和同事设计此追踪研究查看生理节奏的中断的作用对褪黑素和女性荷尔蒙的生产,在其他生物因素中。

“我们需要评定轮班职工的特定生物效应,因为现在,运作的晚上和减少的褪黑素/增加的女性荷尔蒙之间的连接数在人还要显示”,说流行病学的部门的迪维斯,也主席在华盛顿大学的公共卫生和社区医学学校。

褪黑素/乳房癌症连接数的间接支持来自盲人妇女的一个更早的研究,找到有乳腺癌的一种 20% 到 50% 减少的风险与一个组被看见的妇女比较诊断以中风和心血管疾病。 在减少的风险后的原理,迪维斯说,是因此盲人妇女不察觉光并且对在光的波动,因此他们的褪黑素级别是不敏感的保持恒定,在检查也保留他们流通的女性荷尔蒙级别。

http://www.fhcrc.org/