Published on October 26, 2004 at 10:39 AM
三年前,調查員在弗雷德哈欽森角癌症研究中心使標題全國性,當他們發布了建議根據人口的研究的結果從事晚班请有乳腺癌的增加的風險與婦女相對從事日班的婦女。
現在,研究員採取他們的調查進一步通過展開其種類的第一個研究評定夜班工作的影響在可能影響乳房癌症風險的激素水平上。
超過 300 位女性西雅圖區醫院和實驗室作輪班工者為此國家巨蟹星座學院研究是需要的,導致由斯科特迪維斯, Ph.D。,弗雷德哈欽森角的公共衛生科學分部的成員。
或許 「有證據證明輪班職工可能增加開發的乳腺癌的風險和有對健康的其他影響」,迪維斯說。 "識別 可能 負責 對 這樣 作用 的 生物 結構 是 重要 的 , 以便 方法 也許 被開發 在 將來 減少 風險 。 "
他們 在 夜班 工作者 中 觀察了 的 迪維斯 和 同事 假設 在 乳腺癌 的 增加 的 風險 很 可能 歸結 於 在 休眠 / 蘇醒 循環 和 暴露 的 中斷 對 光 在 晚上 , 其中 之 二 可能 影響 內分泌 功能 和 在 乳腺癌 的 發展 牽連 的 生殖 激素 管理 規定 。
一個原理,迪維斯說,是夜間休眠剝奪或暴露對光在晚上莫名其妙地中斷褪黑素的生產,在晚上被生產的激素由腦子的松果體。 褪黑素生產反過來提示卵巢製造額外的女性荷爾蒙 - 乳腺癌的一個已知的荷爾蒙促進者。
要改善測量儀輪班職工的影響對機體的激素,迪維斯和同事設計此追蹤研究查看生理節奏的中斷的作用對褪黑素和女性荷爾蒙的生產,在其他生物因素中。
「我們需要評定輪班職工的特定生物效應,因為現在,運作的晚上和減少的褪黑素/增加的女性荷爾蒙之間的連接數在人還要顯示」,說流行病學的部門的迪維斯,也主席在華盛頓大學的公共衛生和社區醫學學校。
褪黑素/乳房癌症連接數的間接支持來自盲人婦女的一個更早的研究,找到有乳腺癌的一種 20% 到 50% 減少的風險與一個組被看見的婦女比較診斷以中風和心血管疾病。 在減少的風險後的原理,迪維斯說,是因此盲人婦女不察覺光并且對在光的波動,因此他們的褪黑素級別是不敏感的保持恆定,在檢查也保留他們流通的女性荷爾蒙級別。
http://www.fhcrc.org/
110d81fb-ddf3-4f09-9b4d-ec556b3c2c24|0|.0