加利福尼亚居民在 71 同意

清楚的雇佣契约，加利福尼亚的选民压倒多数地昨天审批了提议 71，加利福尼亚主动干细胞的研究和的治疗。

在通过提议 71，选民同意在加利福尼亚医院、医学院和大学资助干细胞研究，开发救生疗法和治疗可能拯救百万生命加利福尼亚子项和成人，减少状态医疗保健费用和提供提高给地区经济和这个的状态的疾病。 科学家相信干细胞研究拥有这个承诺对待包括癌症、心脏病、糖尿病、阿耳茨海默氏的、帕金森的、 HIV/AIDS、多发性硬化症， ALS、关节炎和脊髓伤害的一许多疾病。 这些疾病影响 128 百万个美国人，包括子项或成人在接近一半所有加利福尼亚系列。

“这是加利福尼亚的人员的一次有历史的胜利，并且为遭受疾病或伤害的百万系列”，罗伯特 Klein，是的联合主席说在 71 的。 “依我所见没有任务加利福尼亚居民今天被接受是在改变永远遭受人的面貌的重要第一步的怀疑”。

两党联合 -- 其中一耐心的拥护和医疗小组的最大的联合为一项全州选举措施装配的每 -- 返回了主动性包括 46 位获得诺贝尔奖的科学家，超过 175 状态和本机选举官员、基于信念的组织、系列介入的住院病人拥护和工作成绩治疗疾病，并且象阿耳茨海默氏的关联加利福尼亚委员会的组织，加利福尼亚医疗关联，美国人护理加利福尼亚，加利福尼亚的关联护士实习者的关联，美国糖尿病关联，克里斯托弗 Reeve 麻痹基础，青少年糖尿病研究基金，伊丽莎白 Glaser 小儿科艾滋病基础，加利福尼亚，加利福尼亚关节炎基础委员会， ALS 疗法镰状细胞贫血病基础发展基础、帕金森的活动网络、前辈的加利福尼亚国会，灰色豹和国家联合癌症研究的。

“我们非常感激对加利福尼亚的人员和那么努力工作支持提议 71 的所有千位志愿者。 我们能现在让我们的科学家执行在他们的搜寻需要完成治疗，并且缓和疾病在加利福尼亚影响百万人和在世界各地”的研究杰瑞和珍妮特 Zucker，是的联合主席说在 71 的。

在提议 71's 潜在生成救生治疗和处理之外我们的一些的最致衰弱的疾病，这个评定也包括被设计的关键财政提供保护加利福尼亚的预算值和提供极大提高给我们的经济。 为此，这个评定除了别的以外接受了州长阿诺德 Schwarzenegger，状态的二财政军官、政府财务员菲尔 Angelides 和状态控制器史蒂夫 Westly 和商业领袖和组织一个长的列表依托象加利福尼亚商会，洛杉矶地区商会和圣荷西硅谷商会。

“某天人们将回顾，并且敬畏在我们的巨大状态必须到达到远期和利用此医学犹豫承诺保护其公民身体健康和其经济财政健康的远见”，在 71 位联合主席道格灯芯和露西 Fisher 同意。

支柱 71 不会增加也不会创建任何税务。 它核准将提供平均数 $295 百万每年在十年期间给支持干细胞研究在加利福尼亚的大学、医学院和研究所的免税公债。 在前五年期间，在经济复苏的此期间这些债券将是自筹资金，那么那里是没有费用对总署资金。

支柱 71 也预计帮助减少加利福尼亚的飞涨的医疗保健消费费用，现在共超过 $110 十亿每年。 通过导致减少的新的治疗我们的医疗保健由百分之一，支柱 71 只花费将支付本身。 并且，潜在的储蓄能是更加极大的在未来几十年可能减少我们的医疗保健费用由数十亿美元。

提议 71 由加利福尼亚系列和医学专家的联合被确定的开发缩小干细胞研究资助空白。 其段落，我们的状态现在有资助一个有效的结构某些干细胞研究的最有为的类型。

http://www.YesOn71.com