BMA Cymru वेल्स गंभीरता से शायद ही कभी इस्तेमाल निजी बिल प्रक्रिया का उपयोग वेल्स में सार्वजनिक स्थानों में प्रतिबंध लगाने के लिए संसद में याचिका दायर की संभावना पर विचार कर रहा है.
निजी बिल (गैर - सरकारी सदस्यों बिल जो सार्वजनिक बिल का एक प्रकार कर रहे हैं के साथ भ्रमित होने की नहीं) में संसद के बाहर संगठनों द्वारा लाया जाता है से अधिक में खुद के लिए शक्तियों को प्राप्त करने के लिए, या के साथ संघर्ष में, सामान्य कानून .. ये बिल हर साल या 27 से पहले नवंबर में संसद में प्रस्तुत किया है.
निजी बिल पर और वर्तमान कानून या आम कानून के ऊपर अपने इलाकों के लिए अधिकारों और शक्तियों चाहते हैं.
BMA वेल्श सचिव, डॉ. टोनी Calland कदम के बारे में उत्साहित है. "हालांकि प्रक्रिया बेहद जटिल है, यह इसे बनाने के लिए एक स्वस्थ रहने की जगह वेल्स लायक होगा. स्कॉटिश कार्यकारी मुद्दा चला है आगे स्कॉटलैंड में whilst हम वेल्स में wistfully पर देखो."
"मुझे तीस वर्षों में चिकित्सा अभ्यास के अलग - अलग रोगियों पर बीमारी के विनाशकारी प्रभाव दिखाया गया है," उन्होंने कहा. इन बीमारियों में से कुछ कोई कारण जाना जाता है लेकिन कई विकल्प रोगियों को उनके जीवन के माध्यम से बनाने की वजह से आ के लिए आ नहीं पसंद स्वास्थ्य पर तंबाकू के धुएं के विकल्प की तुलना में एक अधिक विनाशकारी प्रभाव पड़ता है..
"मैंने देखा है यह ब्रोन्कियल कैंसर, गले के कैंसर, मुंह के कैंसर, होंठ कैंसर और मूत्राशय के कैंसर का कारण मैंने देखा है इन के कैंसर के शिकार एक असहज, समय से पहले और अक्सर अशोभनीय मौत मर जाते हैं..
"मैंने देखा है यह कोरोनरी हृदय रोग, स्ट्रोक, परिधीय संवहनी रोग, अंधापन, बहरापन, गर्भपात, श्वसन रोग, आंत्र रोग और अधिक कई स्थितियों के कारण.
तंबाकू के धुएं के खतरों से भी अधिक से अधिक प्रचार, एक भी अधिक से अधिक लोगों को धूम्रपान देने के लिए मदद करने का प्रयास है, लेकिन एक सरकार है कि सभी सार्वजनिक स्थानों में धूम्रपान पर प्रतिबंध लगाने में विफल रहता है हो सकता है बहुत आबादी के स्वास्थ्य की रक्षा करने में एक शर्मनाक विफलता है यह करने के लिए सेवा का दावा है. "
उन्होंने कहा: "BMA Cymru वेल्स यह सब कर सकते हैं करने के लिए सार्वजनिक स्थानों में धूम्रपान पर प्रतिबंध लगाने में मदद लाएगा हम जो वेल्स में हर साल मर निष्क्रिय धूम्रपान के प्रभावों के अकेले लोगों के सैकड़ों के लिए देने के इस तरह के प्रतिबंध होगा. वेल्स में सार्वजनिक स्वास्थ्य के किसी भी अन्य पहल से. "
वेल्श सचिव डॉ. रिचर्ड लुईस गरमी स्कॉटलैंड के कार्यकारी सभी संलग्न सार्वजनिक स्थानों में धूम्रपान पर प्रतिबंध लगाने की योजना का स्वागत किया है और पीटर हैं आग्रह करने के लिए स्कॉटलैंड के नेतृत्व का पालन.
"यह स्कॉटलैंड के लिए एक महान दिन है और सीमा के हस्तांतरण उत्तर के लिए एक महान दिन है नए कानून के जीवन को बचाने के लिए और स्कॉटलैंड में स्वास्थ्य की रक्षा करेंगे. स्कॉटिश राजनेताओं दूसरे हाथ धूम्रपान पर सबूत की बात सुनी है और उनके स्वास्थ्य डाल पहले नागरिक. दुर्भाग्य से, इस मुद्दे वेल्श हस्तांतरण की कमियों को दिखाता है राज्य के सचिव पीटर हैं महान तात्कालिकता की बात के रूप में वेल्स में प्रतिबंध लगाने के लिए राष्ट्रीय विधानसभा की कॉल ब्रिटेन कैबिनेट तालिका करने के लिए ले जाना चाहिए..
"वेस्टमिंस्टर procrastinates पर सरकार के रूप में, स्कॉटिश कार्यकारी जनता के साथ परामर्श किया गया है, बहस करने के लिए बात सुनी और फैसला किया है कि जनसंख्या के स्वास्थ्य पक्षपातपूर्ण आर्थिक तर्क और जंक विज्ञान है जो कानून के खिलाफ बहस द्वारा पदोन्नत अधिक से अधिक के लायक है विधानसभा. दूसरे हाथ पर अभी तक एक और समिति का गठन किया है दिखा रहा है कि वेल्स के लोगों के विशाल बहुमत धूम्रपान से संबंधित बीमारियों के लिए अच्छे स्वास्थ्य पसंद करेंगे सर्वेक्षण के बाद सार्वजनिक सर्वेक्षण के बावजूद मुद्दों की जांच.
एडिनबर्ग में "विज्ञान और भावना प्रबल है नेशनल असेंबली के बाद पिछले साल नवंबर में मतदान के लिए सार्वजनिक स्थानों में धूम्रपान पर प्रतिबंध लगाने, वेल्स के लोगों को कानून है कि तंबाकू के धुएं के संपर्क की वजह से स्वास्थ्य के लिए खतरा कम हो जाएगा के लिए इंतजार क्यों मिला है और राष्ट्र के स्वास्थ्य में सुधार लाने में महत्वपूर्ण पैठ बनाने के लिए यह बहुत अनुचित लगता है? इस बीच, देरी करने के लिए हर हफ्ते के जीवन लागत जारी है. "
डॉ. लुईस कहा: "कारण डॉक्टरों तो एक धूम्रपान पर प्रतिबंध लगाने चाहते हैं के बारे में भावुक हैं है कि हर दिन हम धूम्रपान और दूसरे हाथ धूम्रपान के विनाशकारी प्रभाव को देखते हम जो हमारे मरीजों को बताना होगा कि वे फेफड़ों के कैंसर या दिल हैं. रोग हम जो जीर्ण सांस की बीमारी के साथ रोगियों का इलाज कर रहे हैं यह शोकाकुल है कि जैसे किसी की जिंदगी का अंत देखना, बिस्तर ही, साँस और सरल कार्य करने में असमर्थ के लिए संघर्ष. "
कुंजी तथ्यों
दूसरे हाथ धूम्रपान के 85% अदृश्य और बिना गंध है, और पारंपरिक वेंटिलेशन सिस्टम तंबाकू नियंत्रण संसाधन केन्द्र द्वारा छनित नहीं है. तम्बाकू FactFile. Www में ऑनलाइन प्रकाशित. निष्क्रिय धूम्रपान से हृदय रोग का खतरा tobaccofactfile.org प्रति दिन सिगरेट के आधे से एक पैक धूम्रपान से बराबर है. महिलाओं को जो काम जहाँ धूम्रपान की अनुमति दी है दो बार से अधिक फेफड़ों के कैंसर के विकास के जोखिम को चलाते हैं.
दूसरे हाथ धूम्रपान करने के लिए गैर धूम्रपान करने वालों के संपर्क में निष्क्रिय धूम्रपान के रूप में जाना जाता है. यह मुख्य रूप से गैर साँस sidestream धूम्रपान के होते हैं, के साथ धूम्रपान exhaled.
दूसरे हाथ धूम्रपान के लगभग 85% अदृश्य और बिना गंध गैसों है. केवल धूम्रपान के रूप में बात कण, दिखाई राष्ट्रीय अनुसंधान परिषद, निष्क्रिय धूम्रपान पर समिति है. पर्यावरण तम्बाकू धूम्रपान जोखिम को मापने और स्वास्थ्य प्रभावों का आकलन. वाशिंगटन, डीसी: अमेरिका के नेशनल एकेडमी ऑफ साइंसेज के, 1986. तंबाकू के धुएं से 50 कि कैंसर का कारण जाना जाता है से अधिक सहित 4000 से अधिक विषाक्त पदार्थों, शामिल हैं.
दूसरे हाथ धूम्रपान निष्क्रिय धूम्रपान के स्वास्थ्य प्रभाव बीमारी का कारण बनता घातक बीमारी सहित. यह भी मौजूदा स्वास्थ्य विज्ञान के ब्रिटिश मेडिकल एसोसिएशन बोर्ड और शिक्षा और तंबाकू नियंत्रण संसाधन केन्द्र की समस्याओं बिगड़ जाती है. धूम्रपान से मुक्त सार्वजनिक स्थानों की ओर. BMA: लंदन, 2002. महामारी को रोकने. सरकारों और तम्बाकू नियंत्रण के अर्थशास्त्र. वाशिंगटन, डीसी: विश्व बैंक, 1999. www.who.int/toh/ मनुष्य के लिए कासीनजन जोखिम का मूल्यांकन पर IARC मोनोग्राफ. वॉल्यूम. 83: तम्बाकू धूम्रपान और अनैच्छिक धूम्रपान. Lyon, फ्रांस: डब्ल्यूएचओ कैंसर पर अनुसंधान के के लिए अंतरराष्ट्रीय एजेंसी, 2002. सारांश (प्रेस में) पर उपलब्ध ऑनलाइन: http://monographs.iarc.fr/. निष्क्रिय धूम्रपान के ज्ञात प्रभाव स्वास्थ्य को नीचे संक्षेप हैं: कैंसर पर अनुसंधान के लिए अंतरराष्ट्रीय एजेंसी द्वारा हाल ही में एक मूल्यांकन वयस्कों पर प्रभाव निष्कर्ष निकाला है कि वहाँ दूसरे हाथ धूम्रपान जोखिम और फेफड़ों के कैंसर के जोखिम के बीच एक महत्वपूर्ण और लगातार संघ [रेफरी IARC monog] Ref3.
एक तीव्र कोरोनरी घटना का खतरा काफी बढ़ जाती है Pitsavos सी, Panagiotakos डी, Chrysohoou सी, Skoumas जम्मू, Tzioumis कश्मीर, Stefanadis सी एट अल. CARDIO2000 मामला नियंत्रण अध्ययन: पर्यावरण तम्बाकू धूम्रपान और तीव्र कोरोनरी सिंड्रोम के विकास के लिए जोखिम के बीच एसोसिएशन. तंबाकू नियंत्रण 2002; 11:220-5. स्ट्रोक का खतरा बढ़ जाता है और एक अध्ययन यह तुम हो आर, एक बचत, मॅकनील जम्मू, डेविस एस, डोनैन जे Ischemic स्ट्रोक जोखिम और 'पत्नियों सिगरेट धूम्रपान करने के लिए निष्क्रिय जोखिम दोगुना पाया गया है. मेलबोर्न स्ट्रोक जोखिम फैक्टर (MERFS) अध्ययन समूह लोक स्वास्थ्य 1999 के अमेरिकन जर्नल, 89:572 5 ..?
दूसरे हाथ धूम्रपान के संपर्क में अस्थमा के साथ उन लोगों में अधिक गंभीर लक्षण लाती है, जीवन की गुणवत्ता को कम कर देता है, फेफड़ों समारोह कम कर देता है और अस्पताल दाखिले बढ़ जाती है. यह भी asthmatics के 80% अप करने के लिए आगे के हमलों से चलाता है.
निष्क्रिय धूम्रपान ब्रोंकाइटिस के रूप में और कोरोनरी रोग और संचार की सांस की शर्तों के लक्षण exacerbates.
गर्भवती महिलाओं, जो गर्भावस्था के दौरान दूसरे हाथ धूम्रपान को उजागर कर रहे हैं एक बच्चा कम वजन जन्म होने का अधिक से अधिक जोखिम में हैं और समय से पहले Windham जी, हॉपकिंस बी, Fenster एल हंस एस सक्रिय प्रसव पूर्व या निष्क्रिय तम्बाकू धूम्रपान जोखिम जन्म देने और अपरिपक्व प्रसव या जन्म के समय कम वजन के जोखिम.
बच्चों पर प्रभाव
निष्क्रिय धूम्रपान बच्चों में स्वास्थ्य समस्याओं की एक किस्म के साथ जुड़ा हुआ है. यह निमोनिया, ब्रोंकाइटिस, bronchiolitis के रूप में कम श्वसन पथ बीमारी की व्यापकता बढ़ जाती है, खाँसी और घरघराहट.
दूसरा हाथ धूम्रपान बच्चों में अस्थमा का कारण बन सकती है. अनुदैर्ध्य और मामला नियंत्रण अध्ययन: यह भी उन है, जो पहले से ही Strachan डी, कुक डी. माता - पिता रहित और बचपन अस्थमा प्रभावित कर रहे हैं में स्थिति exacerbates. 1998 छाती, 53:204 12?. .
महामारी विज्ञान साक्ष्य की समीक्षा: निष्क्रिय धूम्रपान भी खाट मौत (अचानक शिशु मृत्यु सिंड्रोम) एंडरसन एच, कुक डी. निष्क्रिय धूम्रपान और अचानक शिशु मृत्यु संलक्षण का एक कारण है. 1997 छाती, 52:1003 9 ..?
खुराक - प्रतिक्रिया रिश्ता
दूसरे हाथ धूम्रपान की वजह से बीमारियों के अधिकांश के जोखिम के साथ तेजी से बढ़ जाती है? एक रैखिक संबंध खुराक - प्रतिक्रिया. यह फेफड़ों के कैंसर, अस्थमा की प्रेरण, खाट मौत और कम birthweight भी शामिल है.