BMA Cymru ウェールズはまれに使用された私用手形プロシージャを使用して真剣にウェールズの公共の場の禁止のための議会に嘆願する可能性を考慮していません。
私用手形は議会の外の組織によって (タイプの公共手形である非閣僚議員の手形と混同されないため彼ら自身のための力を以上、またはで対立の、一般法得るために) 持って来られます。 これらの手形はまたは 11 月 27 日の前の議会に毎年の示されなければなりません。
私用手形は現在の法律か普通法以上場所のための権利そして力を追求します。
BMA のウェールズの秘書、トニー Calland 先生は移動について熱狂的です。 「プロシージャは非常に複雑であるが、住むためにウェールズにより健全な場所をする価値があります。 スコットランドエグゼクティブは物足りなそうのウェールズの一見の私達」。間スコットランドの問題を順方向に運転しています
「30 年間の医療行為に私に個々の患者に対する病気の致命的な影響を示しました」と彼は言いました。 「これらの病気のいくつかは明らかな理由もなく来ますが、多数は患者が生命によって作る選択のために来ます。 選択はタバコを吸う選択より健康に対する致命的な影響をもたらしません。
「私はそれにより気管支癌、咽喉癌、口癌、リップ癌および膀胱癌を引き起こすのを見ました。 私はこれらの癌の犠牲者の死が不快な、早期頻繁に威厳がない停止するのを見ました。
「私はそれにより冠状心臓病、打撃、周辺血管疾患、盲目、難聴、不成功、呼吸器系疾患、腸病気およびもっとたくさんの条件を引き起こすのを見ました。
「タバコ煙の危険、人々が煙らを与えるのを助けるための大きな努力のより大きい公表がなければなりませんがすべての公共の場でたばこを吸うことを禁止し損う政府は」。機能するように要求するまさに人口の健康の保護の不面目な障害です
彼は付け加えました: 「BMA Cymru ウェールズは公共の場で煙ることの禁止で持って来るのを助けることができるすべてをします。 私達は間接喫煙の効果の単独でウェールズで毎年停止する何百もの人々にそれを負います。 そのような禁止はします他のどのイニシアチブもよりウェールズのより多くの公衆衛生を」。
リチャードルイスウェールズの秘書先生は暖かくすべての閉鎖公共の場でたばこを吸うことを禁止するためにスコットランドエグゼクティブの計画を歓迎し、ピーター Hain をスコットランドの鉛に続くようにせき立てています。
「これはスコットランドのためのすばらしい日およびボーダーの北の相伝のためのすばらしい日です。 新しい立法は生命を保存し、スコットランドの健康を保護します。 スコットランドの政治家は間接喫煙の証拠を聞き、彼らの市民の健康を最初に置きました。 残念ながら、この問題はウェールズの相伝の欠点を説明します。 ピーター Hain 国務長官は大きい緊急の問題としてイギリスのキャビネット表にウェールズの禁止のための国家総会の呼出しを取るべきです。
「ウエストミンスターの政府が先延ばしにする間、スコットランドエグゼクティブはパブリックと相談し、討論を聞き、そして人口の健康が立法に対して論争する人によって促進される偏りのある経済的なアーギュメントおよびがらくた科学より多くの価値があることを決定しました。 ウェールズの大部分の人々が喫煙が関係した病気に健康を好むことアセンブリ、一方では調査の提示の後で公共の調査にもかかわらず問題を検査する更に別の委員会セットアップされる。
「科学および感覚はエジンバラで勝ちました。 国家総会の後で 11 月になぜ持っていますウェールズの人々をタバコ煙への露出によって引き起こされた健康に危険を減らすします国家の健康の改善の重要な侵害を去年投票しました立法を待つことを得公共の場の煙らを禁止するためにか。 それは非常に不公平なようです。 その間、遅延は生命を毎週要し続けます」。
ルイス先生は付け加えました: 「理由の医者は禁煙がほしいと思うことについてとても熱情的毎日私達がたばこを吸うおよび間接喫煙致命的な影響を見ることですです。 私達は彼らに肺癌か心臓病があるように私達の患者に言わなければならない物です。 私達は慢性の呼吸の病気と患者を扱う物です。 それは悲痛誰かに会うためにそれのような生命端、ベッド行きで、呼吸するために努力しますおよび簡単なタスクをすることない」。
主事実
-
間接喫煙の 85% は見えなく、無臭で、慣習的な換気装置のタバコ制御リソースの中心によってフィルタに掛けません。 タバコ FactFile。 WWW でオンラインで出版される。 tobaccofactfile.org は間接喫煙からの心臓病の危険 1 日あたりのたばこ煙る半分のからのそれと同等です。 働かせる女性は二度ところでたばこを吸う実行にもっとより肺癌を開発する危険を与えられます。
-
秒針の煙への禁煙家の露出は間接喫煙ように知られています。 それは吐き出された煙とともに非吸い込まれた sidestream 煙から本質的に、成っています。
-
間接喫煙のほぼ 85% は見えなく、無臭のガスです。 粒状物質だけ、煙の形で、目に見える米国学術研究会議、間接喫煙の委員会です。 環境のタバコ煙: 測定の露出および健康に対する影響を査定すること。 ワシントン D.C.、: 米国国家科学院、 1986 年。 タバコ煙は癌を引き起こすと知られている 50 に含んでいる 4000 以上の毒素を含んでいます。
-
間接喫煙の間接喫煙の健康に対する影響により致命的な病気を含む病気を、引き起こします。 それはまた科学および教育及びタバコ制御リソースの中心の既存の健康上の問題イギリスの医学連合のボードを悪化させます。 禁煙の公共の場の方。 BMA: ロンドン 2002 年。 伝染病を抑制すること。 タバコ制御の政府そして経済学。 ワシントン D.C.、: 世界銀行 1999 年。 www.who.int/toh/ IARC は人間に発癌性の危険の評価でモノグラフを書きます。 Vol. 83: タバコ煙および不本意な煙ること。 ライオン、フランス: 蟹座 2002 年の研究のための WHO の国際的な代理店。 (出版物で) 概略オンラインで手続きできるの: http://monographs.iarc.fr/。 間接喫煙の知られていた健康に対する影響は下記のように要約されます: 蟹座の研究のための国際的な代理店による大人 A の最近の評価に対する効果は間接喫煙への露出と肺癌 [Ref IARC の monog Ref3] の危険間に重要な、一貫した連合があることを結論しました。
-
激しい冠状イベントの危険は等かなり増加された Pitsavos C、 Panagiotakos D、 Chrysohoou C、 Skoumas J、 Tzioumis K、環境のタバコ煙への露出間の Stefanadis C 連合および激しい冠状シンドロームの開発です: CARDIO2000 ケース制御の調査。 タバコ制御 2002 年; 11:220-5。 打撃の危険は高められ、 1 つの調査は倍増するそれを配偶者の喫煙への R、節約 A、 McNeil J、デービス S、 Donnan J. Ischemic の打撃の危険そして受動の露出見つけました。 公衆衛生 1999 年のメルボルンの打撃の危険率の調査 (MERFS) のグループのアメリカジャーナル; 89:572 か。5。
-
間接喫煙への露出は喘息とのそれらのより厳しい徴候を誘導し、生活環境基準を減らし、肺の機能を減らし、そして入院許可を高めます。 それはまた喘息患者の 80% までのさらなる攻撃を誘発します。
-
間接喫煙は気管支炎のような呼吸の条件と冠状および循環病気の徴候を悪化させます。
-
妊娠の間に間接喫煙 -- にさらされる妊婦は低生れ重量の赤ん坊を持っていると時期早尚に出産するより大きい危険に Windham G、 Hopkins B、 Fenster L の白鳥 S. preterm 配達または低い生れ重量の Prenatal の実行中か受動のタバコたばこを吸の露出そして危険あります。
子供に対する効果
間接喫煙は子供のいろいろな健康上の問題と関連付けられます。 それは肺炎、気管支炎、咳をし、ゼーゼー息をする bronchiolitis のようなより低い呼吸器管の病気の流行を高めます。
間接喫煙により子供で喘息を引き起こすことができます。 それはまた既に影響を受けた Strachan D、 D. Parental のコックたばこを吸うことおよび幼年期の喘息である人の条件を悪化させます: 縦方向およびケース制御の調査。 胸郭 1998 年; 53:204 か。12。
間接喫煙はまた乳幼児突然死 (乳幼児突然死症候群) の原因アンダーソン H、コック D. の間接喫煙および乳幼児突然死症候群です: 疫学的な証拠の検討。 胸郭 1997 年; 52:1003 か。9。
用量反応関係
間接喫煙によって引き起こされる露出と病気のほとんどの危険は着実に増加しますか。 線形用量反応関係。 これは喘息の肺癌、誘導、乳幼児突然死および低い birthweight を含んでいます。