威爾士 勞社披肩Cymru正在認真考慮上訪禁止在威爾士的公共場所使用很少使用的私人條例草案的過程議會的可能性。
私人條例草案（議員私人條例草案，這是一個公共法案不被混淆）是由國會以外的組織帶來了獲得超過自己的權力，或在衝突，一般規律 ..每年11月27日或之前向議會提交這些法案。
私人條例草案的目的，現行法例或普通法之上地區的權利和權力。
威爾士的BMA局長，托尼Calland博士是熱心的舉動。 “雖然過程是非常複雜的，它會值得讓威爾士一個健康的城市。蘇格蘭行政院是駕駛的問題，在蘇格蘭，雖然我們在威爾士上若有所思地看看。”
“過去三十多年的醫療實踐已經表明我對個別患者的疾病造成的破壞性影響，”他說。他說：“這些疾病有些是沒有已知的原因，但許多是因為患者通過他們的生活作出的選擇。別無選擇比選擇吸煙對健康更具破壞性的效果。
“我看到它導致支氣管癌，咽喉癌，口腔癌，唇癌和膀胱癌。，我看到這些癌症的受害者死於一種不舒服的，早產兒和經常不體面的死亡。
他說：“我看到它會導致冠心病，中風，周圍血管疾病，失明，耳聾，流產，呼吸系統疾病，腸道疾病和多條件。
“必須有更大的煙草煙霧危害的宣傳，更大的努力，以幫助人們放棄吸煙，但政府未能在所有公共場所禁止吸煙，在保護非常人口的健康是一個可恥的失敗它聲稱服務。“
他還說：“我們有責任向誰死在威爾士每年二手煙的影響僅數百人勞社披肩Cymru威爾士將竭盡所能，以幫助對在公共場所吸煙的禁令帶來這樣的禁令。在威爾士做更多的公眾健康，比任何其他措施。“
威爾士秘書長理查德劉易斯博士表示熱烈歡迎蘇格蘭行政院在所有封閉的公共場所禁止吸煙的計劃，並敦促彼得海恩按照蘇格蘭的領先地位。
“這是一個偉大的日子為蘇格蘭和下放邊境以北的一個偉大的日子，新的立法將拯救生命和保護在蘇格蘭的健康。蘇格蘭政治家聽取了二手煙的證據，並提出他們的健康公民第一次。不幸的是，這個問題說明威爾士下放的缺點。國家彼得海恩局局長應採取禁止在威爾士國民議會的呼籲英國內閣表作為一個十分緊迫的問題。
“雖然政府在威斯敏斯特拖，蘇格蘭行政院與公眾諮詢，聽取了辯論，並決定人口的健康價值比偏頗的經濟參數和那些反對立法的人推動垃圾科學大會，另一方面成立的又一委員會審查，儘管公眾調查顯示，絕大多數的威爾士人寧願身體健康，吸煙相關疾病的調查後的問題。
“科學和責任感普遍在愛丁堡。國民議會投票後在去年11月，禁止在公共場所吸煙，為何有威爾士人等待了立法，將減少接觸煙草煙霧造成的健康風險，並在改善國民健康的重大進展？似乎非常不公平的。與此同時，延遲，繼續以生命為代價每週。“
劉易斯博士說：“醫生想禁煙的熱情是如此的原因是，我們每天都看到吸煙和二手煙造成的災難性後果，我們要告訴我們的病人，他們有肺癌或心臟的那些。疾病，我們是那些治療慢性呼吸系統疾病患者，看到這樣的一個人的生命的盡頭，這是令人心碎的，臥床，掙扎著呼吸，無法做簡單的任務。“
主要事實
二手煙的85％是無形的，無味的，而不是傳統的通風系統控煙資源中心過濾。煙草資料檔案。在網上公佈在www。 tobaccofactfile.org被動吸煙對心臟疾病的風險來，相當於半包香煙，每天吸煙。允許吸煙的婦女工作的運行的兩倍以上，患肺癌的風險。
被稱為二手煙的非吸煙者暴露於二手煙。它主要由非吸入的側流煙，連同與呼出的煙霧。
二手煙的近85％是無形的，無味的氣體。只有顆粒物，在煙霧的形式，是國家研究理事會可見，被動吸煙委員會。環境煙草煙霧：測量風險，並評估對健康的影響。華盛頓特區：美國國家科學院院士，1986年。煙草煙霧中含有毒素，超過 4000個，包括超過 50個，已知會導致癌症。
二手煙霧被動吸煙對健康的影響導致的疾病，包括致命的疾病。它還惡化現有的健康問題，英國醫學協會科學委員會和教育及控煙資源中心。邁向無菸的公共場所。 BMA：倫敦，2002年。遏止疫情。各國政府和煙草控制經濟學。華盛頓特區：世界銀行，1999年。 www.who.int/toh/國際癌症研究機構對人體致癌危險評價的專論。卷83：煙草煙霧和被動吸煙。法國里昂：世衛組織國際癌症研究機構，2002年。 （記者）可在網上摘要：http://monographs.iarc.fr/。二手煙的已知的健康影響總結如下：由國際癌症研究機構最近的評估成年人的影響，得出結論認為，暴露於二手煙，患肺癌的危險之間有一個顯著，並一致協會 [參考國際癌症研究機構 monog REF3]。
急性冠脈事件的風險顯著增加，Skoumas Chrysohoou彗星Pitsavos，Panagiotakos ð，J，Tzioumis K，C等Stefanadis。協會之間的接觸環境煙草煙霧和急性冠脈綜合徵的發展：CARDIO2000的病例對照研究。 2002年煙草控制; 11:220-5。中風的風險增加一倍節儉一個 R，J麥克尼爾，戴維斯小號，唐南J.缺血性中風的風險和被動接觸到配偶吸煙，有一項研究發現。墨爾本的中風危險因素研究集團（MERFS）美國公共衛生雜誌 1999年; 89:572 5 ..？
接觸二手煙導致更嚴重的症狀，在那些患有哮喘，降低生活質量，降低肺功能，增加入院。它也引發了進一步的攻擊，在高達 80％的哮喘患者。
被動吸煙加重呼吸系統疾病，如支氣管炎和冠心病和循環系統疾病的症狀。
那些在懷孕期間接觸二手煙的孕婦低出生體重嬰兒的風險更大，並生下過早溫德姆G，霍普金斯乙，芬斯特大號，天鵝 S.產前主動或被動接觸煙草煙霧早產或低出生體重的危險。
對兒童的影響
被動吸煙與兒童健康問題的各種關聯。它增加了患病率降低呼吸道疾病，如肺炎，支氣管炎，毛細支氣管炎，咳嗽和喘息。
二手煙可引起兒童哮喘。這也加劇了那些已經影響斯特拉坎研發，庫克 D.父母吸煙與兒童哮喘的條件：縱向和病例對照研究。胸腔1998年; 53:204 12。 。
被動吸煙的嬰兒猝死（嬰兒猝死綜合症）安德森H，庫克 D.被動吸煙和嬰兒猝死綜合症的原因：流行病學證據的審查。胸腔1997年; 52:1003 9 ..？
劑量-反應關係
大部分二手煙引起的疾病的風險不斷增加曝光嗎？線性劑量反應關係。這包括肺癌，哮喘感應，嬰兒猝死和低出生體重。