タバコ巨大企業は密輸および政治影響によってアジア市場を突き通しました

(BAT)全体的なアジアを渡る高レベル政治影響の密輸の拡張によって結合される共謀関係のためのブリティッシュ・アメリカン・タバコの作戦は、新しい研究明らかにします。

前に秘密の内部バット文書の分析に基づいてジャーナルタバコ制御で、出版される一連のペーパーはアジアを渡る広まった密輸の作業、および試みの企業戦略そして会社の手落ちに於いての禁制品の重大な役割の両方広範な証拠を、健康政策の下を掘る明らかにします。 ペーパーは従来の西部の市場が低下したと同時に多国間のたばこ会社がアジアの新興市場に拡大した過去の二十年にわたるバットの作業を見ます。

ペーパーは衛生学及び熱帯薬 (LSHTM) のロンドンの学校からのタバコの制御方策の専門家によって他の研究者との国際協力で書かれていました。 使用される文書は Guildford のアーカイブのプロジェクト、何百万のバットからの文書のページへのパブリックアクセスを改善している努力によって使用できるようにされています。

今日出版される記事は団体の行ないについての深刻な質問を上げる主アジア市場の急成長を追求するのにバットによって使用される作戦を探索します:

• アジアのタバコ密輸の最初の包括的な分析はバットの地域戦略に禁制品の重大な重要性を強調します。 この不正取引はバットが閉じる市場を入力し、健康の規則を下を掘り、巨大な利益を得ることを可能にしました。 会社の文書は否認権を許可するために十分な分離を維持している間どのように注意深く密輸したタバコのアベイラビリティを管理するために向けられるバット示します。
• 政府が国際的なタバコのブランドの海外投資そして輸入高上のしっかりしたグリップを維持した輸入割当を避けるために中国では開発された禁制品を打って下さい。 文書はまた中国の世界保健機構のタバコのイニシアチブの自由に下を掘り、 WHO のための交渉の中国の参加に影響を及ぼすように努める会社がタバコ制御 (FCTC) の枠組み条約どのようにであるか示します。
• 国が内戦から 1990年代初期に現れたと同時にバットがカンボジアをように投資のための魅力的なターゲットどのように識別したか細部を文書化します。 会社は領域の禁制品の作業の促進の貴重品としてカンボジアを戦略的に見ました。 バットはまた国の最小のアドバタイジングの制限を開発し、防ぐように努めてタバコの前進は立法を制御します。
• タイではタバコの原料の完全な発表を必要とするための政府の努力の下を掘るために、たばこ会社は協力しました。 文書はタイのそして主大使館間の政府のハイレベル内の政治影響の正常な練習を明記します。
• インドネシアでバットはクローブベースのタバコ (kreteks) の局部的に支配的な製造業者と競うように努めました。 試みはインドネシアの女性に訴えるためにバットブランドの画像を適応させる試みられました。 kretek そっくりの製品を開発するための努力は二重基準の料金 -- に会社をさらすことの恐れの中で結局撤回されました。

LSHTM のジェフ新しいペーパーすべてを共著した Collin はコメントします: 「バットは積極的に発展途上国を目標とすることによってヨーロッパおよび北アメリカの煙るレートの長期低下の影響を逆転させるように努めました。 アジアは会社の将来の見通しへキーであり、自身の文書は領域の進歩を加速するのに使用される疑わしい作戦を強調します。 重要なのは、文書はまたそのような作戦への有効な規定の応答を開発するために提供します強力なリソースを」。

http://www.lshtm.ac.uk/