La Northern Illinois University ha annunciato che le pianificazioni per fare rivivere un trattamento del cancro unico e provato quello mescola la scienza medica avanzata con fisica sviluppata al Laboratorio Nazionale dell'Acceleratore di Fermi, un Dipartimento Per L'Energia dell'acceleratore il laboratorio A Batavia, Ill.
L'Istituto formato di recente di NIU per la Terapia del Neutrone a Fermilab consegnerà la terapia del neutrone ai pazienti e condurrà l'estesa ricerca sul trattamento alta tecnologia di Cancro-combattimento. La terapia del Neutrone è stata indicata per essere superiore per alcuni tipi di cancri, compresi carcinoma adenoidcystic, carcinoma della prostata localmente avanzato, tumori localmente avanzati del collo e della testa, sarcomi inoperanti e cancro delle ghiandole salivare.
L'istituto servirà annualmente l'altrettanto da 145 pazienti e potrebbe cominciare a curare i pazienti non appena a metà gennaio. Lavorando con gli ospedali nella regione, il centro di terapia del neutrone a Fermilab ha curato più di 3.100 pazienti più quasi tre decadi. Ma i trattamenti si sono fermati a maggio di 2003, quando un ospedale locale ha cessato la sua partecipazione con il programma.
“Sono soddisfatto di annunciare che la Northern Illinois University abbia portato la nuova vita a questo programma di trattamento del cancro importante,„ il Presidente della Camera Dennis che degli Stati Uniti Hastert ha detto. Il membro del Congresso, un sostenitore da molto tempo degli sforzi del trattamento del cancro di Fermilab e NIU ricercano, lavorato per assicurare gli impegni per i crediti federali di $2,7 milioni in tre anni per costituire un fondo per l'istituto.
“La clinica a Fermilab ha fornito un'opzione possibile e importante del trattamento a migliaia di pazienti e non potremmo lasciarlo scomparire,„ Hastert ha aggiunto. “Questo nuovo Istituto di NIU continuerà a studiare, documentare ed avanzare i vantaggi di questo trattamento, che non è ampiamente - disponibile negli Stati Uniti.„
L'Istituto di NIU per la Terapia del Neutrone sarà uno di soltanto tre siti in tutta la nazione per offrire l'opzione di terapia del neutrone.
“Dobbiamo esprimere il nostro ringraziamento all'Altoparlante Hastert. Il Suo supporto di questa nuova associazione potenzialmente avvantaggierà migliaia di malati di cancro in futuro e piombo alle nuove innovazioni nel combattimento della malattia,„ Presidente John Peters di NIU ha dichiarato. “Fermilab è riconosciuto come pioniere nel campo della terapia del neutrone. Con le risorse recentemente combinate di Fermilab e di NIU, crediamo che l'istituto catturi un ruolo della direzione nell'avanzamento del questo modulo di trattamento del cancro e nel metterlo a disposizione più universalmente.„
La terapia del Neutrone è un modulo altamente efficace di radiazione facendo uso dei neutroni invece degli elettroni o dei fotoni, che sono utilizzati nei trattamenti radioattivi convenzionali. L'acceleratore lineare del protone di Fermilab genera il raggio di neutrone. Si applica ai tumori maligni localizzati che possono accadere dovunque nell'organismo ed è altrimenti inoperante o resistente a radiazione convenzionale.
Poiché i neutroni funzionano così bene, i pazienti di terapia del neutrone richiedono tipicamente i soltanto 12 trattamenti oltre quattro settimana-confrontati ai 30 - 40 trattamenti oltre otto settimane per radiazione convenzionale.
La terapia del Neutrone era un'estensione naturale per Fermilab; il laboratorio di fisica delle alte energie primo del mondo, costituito un fondo per dall'Ufficio della DAINA di Scienza, era uno dei pochi posti con la tecnologia necessaria.
“L'Ufficio di Scienza accoglie favorevolmente l'Istituto di NIU per la Terapia del Neutrone al Dipartimento Per L'Energia il Laboratorio Nazionale dell'Acceleratore del Fermi,„ Ha detto il Dott. Raymond L. Orbach, Direttore dell'Ufficio della DAINA di Scienza. “Dall'inizio di fisica delle alte energie negli anni 30 alle ultime iniziative del XXI secolo, le tecnologie innovarici degli acceleratori di particelle hanno creato i nuovi strumenti potenti per medicina. Le innovazioni della tecnologia che permettono che i fisici aprano i segreti più profondi dell'universo anche ispirano gli avanzamenti nella comprensione, nella diagnosi e nella guarigione della malattia. L'Istituto di NIU per la Terapia del Neutrone a Fermilab è un buon esempio.„
Direttore Michael Witherell di Fermilab ha accolto favorevolmente il nuovo contratto con NIU.
“Fermilab sta fornendo i neutroni per la terapia del cancro qui dal 1976,„ Witherell ha detto. “Siamo soddisfatti di fornire una nuova fase in cronologia della terapia del neutrone, in società con la Northern Illinois University.„
Il Dott. Aidnag “A.Z.„ Diaz è stato impiegato per servire da Direttore medico dell'Istituto di NIU per la Terapia del Neutrone. Viene a NIU dall'Istituto del Cancro della Sosta del Roswell della Buffalo, un Cancro Nazionale Istituto-Designato centro completo del cancro. Là ha servito da co-direttore del Centro del Gamma-Coltello, di Direttore dell'neuroradio-oncologia e del professore associato nel Dipartimento della Medicina di Radiazione.
“Sono molto emozionante circa questa opportunità perché abbiamo una probabilità reale ampliare il campo della terapia del neutrone, che è disponibile soltanto a circa dozzina cliniche universalmente,„ Diaz ho detto. “Il Nostro compito principale è di dare a centri sanitari nella regione uno strumento extra per curare i loro pazienti.
La terapia del Neutrone ha un posto adatto importante in oncologia di radiazione e perdere questo strumento sarebbe nociva all'intero campo.
“Sono stato esposto alle terapie del neutrone sia nella mia ricerca che nella mia pratica clinica,„ Diaz ha aggiunto. “Per un gruppo specifico di cancro digita, terapia del neutrone è significativamente migliore della radiazione standard. Il campo ha il potenziale di decollare, ma dobbiamo continuare a dimostrare l'utilizzabilità della terapia del neutrone ed a studiare le nuove indicazioni mentre indicando che le cliniche che offrono questo tipo di trattamento possono essere economicamente indipendenti.„
L'istituto metterà a fuoco sul trattamento di quei cancri che si sono rivelati clinicamente rispondere alla terapia del neutrone. Mentre la funzione a Fermilab nel passato ha dissipato i pazienti dall'altro lato del paese ed intorno al mondo, Diaz ha detto che l'istituto lavorerà per rinforzare i sui legami alla regione ed agli Stati confinanti del Nord dell'Illinois. L'affiliazione dell'università permetterà che il centro di terapia del neutrone si arrampichi gli sforzi di ricerca pure.