Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

Großbritannien verpflichtet sich vier Millionen Dosen Pockenimpfstoff zu einer neuen globalen Lagerbestände

Published on December 13, 2004 at 8:34 AM · No Comments

Großbritanniens Gesundheitsminister John Reid heute angekündigt, vier Millionen Dosen Pockenimpfstoff zu einer neuen globalen Lagerbestände von der World Health Organisation montiert beitragen.

Die Impfstoffe werden Teil der internationalen Reaktion auf einen Ausbruch der Krankheit in einem Land, das nicht seinen eigenen Gegenmaßnahmen. Das Vereinigte Königreich hat ausreichende Vorräte an Pocken-Impfstoff für jedes erdenkliche Szenario abzudecken. Die Verpfändung von 4m Dosen an die WHO nicht zu einer Beeinträchtigung der britischen Fähigkeit, sich auf einen Ausbruch hier zu reagieren. Es ergänzt die £ 1.000.000 Großbritannien haben die WHO für diese Tätigkeit im Jahr 1993.

John Reid sagte:

"Leider haben viele die jüngsten Ereignisse gezeigt, dass der Terrorismus nicht erkannt internationale Grenzen hinweg. Die absichtliche Freisetzung von Pockenviren gehört terroristischen Bedrohung, die globale Auswirkungen haben könnte. Die britische gesehen ist, eine internationale Reaktion auf solche Bedrohungen, weshalb wir sichern sind, ist zu fördern der WHO-Initiative zur globalen Vorräte an Impfstoff zu erweitern.

"Ich möchte betonen, dass wir in der Lage, dieses Versprechen ohne in irgendeiner Weise unsere eigene Fähigkeit und Bereitschaft, mit allen britischen Pockenausbruch befassen, die auftreten können, sollten Sie sich."

Die 4m UK Dosen Impfstoff wird in Großbritannien bis zu bleiben und wenn die WHO fordert diese für den Einsatz im Ausland. In einem solchen Fall würde das Vereinigte Königreich noch genügend Vorräte, um mit jedem Ausbruch Deal waren es in Großbritannien betreffen.

Herr Reid fügte hinzu:

"Dies ist eine vernünftige Vorsichtsmaßnahme für die internationale Gemeinschaft zu nehmen. Aber es bedeutet nicht, ein erhöhtes Maß an Bedrohung durch einen solchen Angriff."

Herr Reid machte die Ankündigung auf der 5. Ministerkonferenz der Global Health Security Initiative in Paris, von den Gesundheitsministern von der Organisation-Mitgliedstaaten teil - dem Vereinigten Königreich, Kanada, Frankreich, Italien, Deutschland, Japan, Mexiko, den Vereinigten Staaten, und die Europäische Kommission und die Würde Health Organisation.

http://www.doh.gov.uk/