Las lecturas de presión Arterial tomadas en casa con los dispositivos aprobados pueden ser una adición útil a la administración de la presión arterial, y pueden incluso predecir riesgo de la enfermedad (CVD) cardiovascular mejor que lecturas de la oficina del doctor solamente, según una declaración científica publicada hoy por la Asociación Americana del Corazón.
Las Recomendaciones para la Medición de la Presión Arterial en Seres Humanos, publicadas en la Hipertensión: El Gorrón de la Asociación Americana del Corazón, es una actualización de 1993 directrices sobre la medición de la presión arterial. Mientras Que el nuevo énfasis en lecturas de fuera del trabajo es el cambio más importante, las recomendaciones también acentúan usando la talla apropiada del puño al medir la presión arterial.
El desvío más común de la presión arterial de medición en la configuración del paciente no internado mis-está abofeteando, la declaración dice. La Mayoría del mis-abofetear implica el usar de un puño demasiado pequeño para alguien con las armas grandes. Usando los pequeños puños para los niños y los pequeños adultos es también importante.
“Desde la declaración pasada, ha habido cambios enormes en la tecnología usada a la presión arterial de la dimensión y en nuestro conocimiento sobre la significación de diversas mediciones,” dijo al autor importante Thomas G. Pickering, M.D., D.Phil., director de la Salud y del Programa Cardiovasculares Del Comportamiento de la Hipertensión en el Centro Médico de la Universidad de Columbia en Nueva York.
“Hemos encontrado que las mediciones de la presión arterial tomadas por los doctores en sus oficinas pueden real ser no fiables en muchos pacientes. Por esa razón, hay una aceptación más amplia de las lecturas de presión arterial tomadas por los pacientes en sus hogares, y de la supervisión ambulativa de 24 horas de la presión arterial.”
Si hay una discrepancia entre una medición de fuera del trabajo y la medición de la oficina, los “médicos deben considerar la importancia de las lecturas de fuera del trabajo si la medición fue admitida una manera segura,” Pickering dijeron.
Presión arterial Ambulativa que vigila la presión arterial de las dimensiones a intervalos regulares las veinticuatro horas del día, mientras que la persona hace actividades normales y guarda un diario de la actividad que se pueda comparar con las mediciones.
La supervisión Ambulativa puede también determinar a gente con la hipertensión cuya presión arterial tirante alta en la noche, cuando los niveles normales son cerca de 15 milímetros del mercurio (mmHg) de más inferior que durante el día. Las pruebas Cada Vez Mayores muestran que esa presión arterial que no sumerge en la noche puede ser asociado a un riesgo cardiovascular más alto, según la declaración.
“El documento 1993 no dijo mucho sobre la supervisión casera y ambulativa, pero ahora hay mucho más énfasis en mediciones de fuera del trabajo y menos confianza exclusiva en métodos de medición tradicionales,” Pickering dijo. Acentuar la medición de fuera del trabajo de la presión arterial no significa que su doctor controlará no más su presión arterial, él dijo.
La declaración anima a pacientes a vigilar su presión arterial en casa, usando los dispositivos validados y proporcionar a las lecturas a sus médicos al uso como información suplemental en el tratamiento de la supervisión.