Published on January 7, 2005 at 7:07 AM
今天回应国务卿健康的，约翰雷德的，报表 (2005 1月 7日) 关于 NHS 和独立处理中心， BMA 的顾问的委员会的主席，保罗米勒博士，警告中心动摇 NHS 医院。 他说：
“BMA 总是欢迎处理中心剪切等待时间的可能性并且严重削弱生活水平的有益于患者，当他们等待药物治疗时。
“然而，我们从开始提出了询问处理中心将动摇 NHS 医院的经济，并且这正确地是发生了什么。
“我们听说了在 NHS 医院坐的 MRI 扫描程序未使用，当患者在机动分队浏览在停车场外面时。 如果拿走，医院不能生存在按成果付报酬系统工作量。
“患者日以继夜病，每星期七天和必须充分地 resourced 和雇用职员医院应付他们的需要。 NHS 医院提供此，他们提供紧急情况服务，他们提供培训，并且他们涉及复杂案例。 声称约翰雷德是令人误解的处理中心比 NHS 医院快速地提供服务八次。
“作为医生我们是对提供患者感兴趣以质量处理以及迅速处理。 如果紧急发生在三这个早晨，患者去 NHS 医院不是处理中心。 如果医院结束他们将是的地方？”
http://www.bma.org.uk
1d9dd56f-57ca-4866-94de-65b287a9d6b3|0|.0