Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Finnish | Русский | Svenska | Polski

Neuer Bericht über die gesundheitlichen Auswirkungen von Perchlorat, gefunden in vielen öffentlichen trinken-Wasser-Vorräte

Published on January 26, 2005 at 5:03 AM · No Comments

Ein neuer Bericht von National Academies' National Research Council über die gesundheitlichen Auswirkungen von Perchlorat, eine Chemikalie, die in hohen Dosen können Schilddrüsenfunktion beim Menschen verringern und das ist in vielen öffentlichen trinken-Wasser-Vorräte, sagt tägliche Einnahme von bis zu 0.0007 Milligramm pro Kilogramm Körper, Gewicht ohne Beeinträchtigung der Gesundheit auch die empfindlichsten Bevölkerungsgruppen auftreten kann. Diese Menge ist mehr als 20 Mal die "Referenzdosis" von der U.S. Environmental Protection Agency in den letzten Entwurf Risikobewertung vorgeschlagen.

Umwelt Versionen von Perchlorat--eine Komponente von Raketentreibstoff und Feuerwerk--in 35 Staaten entdeckt worden, und mehr als 11 Millionen Menschen haben Perchlorat in ihr Trinkwasser in einer Konzentration von 4 Teile pro Milliarde oder höher. Seines Erachtens eine erste nationale Norm für akzeptables Niveau der Perchlorat in Trinkwasser, hat EPA eine Reihe von Entwurf Risikobewertungen, jeweils ein Referenzdosis, auf dem ein Standard aufgebaut sein könne. Kontroversen über die wissenschaftlichen Schlußfolgerungen der Risikobewertungen, jedoch erreicht, führte die Bundesregierung um anzufordern, dass das National Research Council das Problem überprüfen.

Die neueste EPA Risikobewertung, veröffentlicht im Jahr 2002 schlägt vor, eine tägliche Dosis Verweis 0.00003 Milligramm pro Kilogramm (mg/kg) des Körpergewichts, die die Agentur sagte eine Trinkwasser Konzentration von 1 Teil pro Milliarde basierend auf bestimmten Annahmen über Körpergewicht und täglichen Verbrauch an Wasser entsprechen würde. Der Ausschuss, der den Forschungsrat Bericht schrieb enthalten keine entsprechende Trinkwasser Konzentration mit seiner Referenzdosis weil die Annahmen, die verwendet werden, um Trinkwasser Normen abgeleitet werden öffentlich-politischen Entscheidungen betreffen, die außerhalb des Ausschusses kostenlos handelte.

Perchlorat hemmt der Schilddrüse Aufnahme von Iodid, die für die Produktion von Schilddrüsenhormonen erforderlich ist. Eine mögliche Folge, die Wirkung ist niedrig Schilddrüse Hormon-Produktion oder Hypothyreose. EPA hat vorhergesagt, dass eine letzte Konsequenz dieser folgen die Entwicklung von Tumoren Schilddrüse--einen Abschluss der Agentur basierend auf das Vorkommen von ein paar Schilddrüse Tumoren bei Ratten Perchlorat ausgesetzt ist. Der Ausschuss nicht einverstanden mit der EPA Abschluss und meint, dass Perchlorat Exposition zu Schilddrüse Tumoren beim Menschen führen nicht ist. Menschen sind viel weniger anfällig für Störungen der Schilddrüse oder Bildung von Schilddrüse Tumoren als, Ratten, und damit die Art und Weise Ratten Perchlorat Exposition reagiert ist kein guter Indikator für wie Menschen reagieren würde.

In der Vergangenheit hohe Dosen von Perchlorat wurden zur Behandlung von Patienten mit Hyperthyreose oder übermäßige Schilddrüse Hormon-Produktion, aber wenige Patienten hatten ernste unerwünschte Reaktionen und die Verwendung von Perchlorat auf diese Weise wurde weitgehend aufgegeben. Vor kurzem, haben Patienten mit Hyperthyreose wirksam und sicher mit moderaten Dosen von Perchlorat für bis zu zwei Jahren behandelt worden. Perchlorat hat, gesunden Probanden in Dosen von 0,007 mg/kg bis 9.2 mg/kg pro Tag ohne Änderungen in der Schilddrüse Hormonproduktion darauf keine Beeinträchtigung der Funktion der Schilddrüse verabreicht wurde. Auf der Grundlage der diese und andere Studien kam der Ausschuss, dass eine Dosis Perchlorat von mehr als 0,4 mg/kg pro Tag erforderlich wäre, um beeinträchtigen Schilddrüse Hormon-Produktion und Hypothyreose verursachen. Jedoch, die Dosis erforderlich, um schwangere, Säuglinge, Kinder und Menschen mit niedrigen Jodid Aufnahme Hypothyreose verursachen oder bereits vorhandene Schilddrüse Dysfunktion kann niedriger sein.

Es wurden Studien über die gesundheitlichen Auswirkungen der menschlichen Bevölkerung ausgesetzt Perchlorat, aber sie waren Studien, in denen Daten für Regionen, nicht für Einzelpersonen vorliegen. Beziehungen der geografischen Ebene können nicht auf individueller Ebene gelten können nicht, und deshalb solche Studien direkte Beweise der Verursachung. Sie können eine mögliche Assoziation zwischen zwei Ereignissen, jedoch unterstützen, die der Ausschuss einige Schlussfolgerungen auf der Grundlage dieser Untersuchungen zu erreichen. Insbesondere der Ausschuss stellt fest, dass die verfügbare Daten nicht über eine Zuordnung zwischen Exposition gegenüber Perchlorat im Trinkwasser in Konzentrationen bis zu 120 Teile pro Milliarde während der Schwangerschaft und Veränderungen in der Schilddrüsenhormone Produktion im Normal-Geburtsgewicht, endgültigen Neugeborenen. Der Beweis ist nicht ausreicht, um festzustellen, ob ein zwischen Perchlorat Exposition und die ungünstige Entwicklung des Nervensystems Ergebnisse bei Kindern Zusammenhang.