Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

インドと中国の市場における欧州の製薬およびバイオテクノロジー企業の機会

Published on March 7, 2005 at 5:07 AM · No Comments

世界人口の3分の1以上あるにもかかわらず、世界の医薬品の薬物消費量のわずか5分の1のためのアジアのアカウント。所得水準の上昇として、この大規模な人口ベースからの需要は、製薬およびバイオテクノロジー企業のための新たな成長機会を開拓、新芽に設定されています。インドと中国 - さえ、ブラジル、メキシコ、ポーランド、ロシアの展示強力な開発の可能性などの新興市場として、最もエキサイティングな成長見通しは、アジアの2大国のために予測されている。

ヨーロッパは上昇R&D費と減少薬剤の出力と政府が高騰する医療支出、欧州の製薬およびバイオテクノロジー企業を含むしようとするようなかなりの家庭のような他の潜在的な利点とともに、低コスト構造を提供する他の新興市場を探索し始めているとグラップルとして臨床試験、ライセンシング、アウトソーシングの市場と機会。

医薬品有効成分(API)と中間体のサプライヤーベースとして国際的にその重要性と相まって、高い国内の製薬消費レベルは、インドと中国の製薬およびバイオテクノロジー企業のための磁石をした。同時に、これらの国はまた、低コスト、大規模な臨床試験を実施することができるという約束を差し出す。

両国は、しかし、そのような不変の官僚的な遅れ、中国の少ない透明度の展望とともに、汚職や繁文縟礼として明確な課題を提供しています。そのようなハードルがいくつかの励みに傾向によって相殺されている。店頭(OTC)医薬品の市場が拡大しています。業界関係者と政府はますます特許保護規制の強化によって示されるグローバルなビジョンを、表示されています。

改良された特許保護の状況は、政府のイニシアティブが、外国直接投資(FDI)のゲインの勢いを誘致するようにも外国のエントリを優先するように期待されています。大規模なバイオテクノロジー/製薬会社のライセンスの機会は、これらの地域の市場に参入するために別のインセンティブを提供しています。全体的に、インドと中国の大規模で急速に拡大して経済は製薬およびバイオテクノロジーの両方の部門にプラスの波及効果を持つように設定されています。

"外国直接投資の目的地、両方タイガーとドラゴンのように世界の新興市場の中で自分自身が最も人気が証明している、"から産業アナリストHimanshu Parmar氏フロスト&サリバンは 。 "問題は、インドはそれが西に提示する機会を活用するために待っている臥虎、遅い係、であるのに対し、ドラゴンはもっと隠していることに変わりはない。"

インドと中国の両方が大きく、熟練した(そしてインドの場合には英語圏の)労働力プールと一緒に、強力な科学的基盤を低コストのR&Dの利点を提供。重要な政府の関与とよく発達した研究基盤の提供は、中国のコンテキスト内での利点を追加しながら、インドは強力なIT産業の形態、良い天然資源と拡大してインフラのさらなる誘因を提供しています。

中国では、先住民族の疾患の薬剤開発の機会 - 強力な政府のサポートがあるエリア - と幹細胞研究開発がさらに成長の可能性を秘めています。インドでは、欧州連合(EU)の企業は低コストのR&Dと費用対効果の高い臨床試験を活用する態勢を整えています。

ITは、中国とインドで、そのマークを作成する欧州企業にとっての機会を提供するなど、インド/中国語バイオテクノロジー/製薬会社や他のテクノロジー企業との合弁事業に加えて、パートナーシップ、合併買収(M&A)。技術移転や研究機関との戦略的パートナーシップの展望もあります。

インドでは、そのような戦略は、特許制度改革は、IPの保護を明確にし、世界的に受け入れ義務に沿って、それをもたらすことが期待されていても、契約の研究に投資リスクを最小限に抑えることが期待されています。

"資金調達の機会を増加させながら、特許改革が投資を奨励する、"ミスターParmarは指摘しています。 "それは、技術移転及びライセンス契約を通じて、合弁事業、共同研究やパートナーシップを経由してMNCのエントリを奨励する可能性があります。イノベーションは、このようにインド企業とのパートナーシップ締結のために欧州企業に別のインセンティブを与え、インド企業の間で推進される可能性がある。"

これら二つの領域の成長魅力下線、いくつかの欧州の製薬/バイオテクノロジー企業が存在感を拡大しようとしています。スイスの製薬会社ホフマンラロシュは、インドの有効成分とバルク中間体のその大規模な調達のハブの一つとなっていきます。このようなイーライリリー、ファイザー、ロシュなどの大手製薬会社はインドで、その臨床試験プログラムを確立している間、ノバルティスは、両方の国で臨床試験の機会を調査しています。

http://healthcare.frost.com