61-jähriger Geschäftsmann- und Gemeinschaftsaktivist, Richard-Weg, hat gewordenen Großbritanniens erste völlig erfolgreiche Inselzelle-Transplantationsempfänger.
Richard, der Insulinabhängiger gewesen ist, seit 1976 als er mit Typ- 1diabetes bestimmt wurde, hat viermal ein Tag sich einspritzen gemusst. Er sagt, dass er euphorisch ist und besser sich nicht in 30 Jahre gefühlt hat. Um die „Hypos“ zu steuern (hypoglycaemic Angriffe (des niedrigen Blutzuckers)), die er vor vier bis sechs mal eine Woche vier Jahren erhielt, fing er an eine Insulinpumpe stattdessen zu verwenden, wenn die flinke Version des Insulinhormons von einem Hydrauliktank hineingegossen ist, der zu seinem Gehäuse befestigt wurde. Die Pumpe hielt die Hypos für eine Weile auf, aber sie gingen zurück und Komplikationen mit seinen Augen bedeuteten, dass er Laser-Behandlung benötigte.
Die Angriffe, ein Ergebnis seiner niedrigen Blutzuckerspiegel, manchmal geführt zu Bewusstlosigkeit. Im Jahre 1997 er hatte einen ernsten Autounfall, nachdem er einen Stromausfall erlitten hatte, als sein Blutzucker zu niedrig fiel und er große Operation auf seinem Dorn forderte.
Richard, von Bromley in Kent, musste sich von seinem Job als Partner in einem Buchhaltungsunternehmen zurückziehen und etwas von seiner gemeinnützigen Arbeit wegen der Krankheiten aufgeben.
Als angeboten die Möglichkeit des Seins ein Meerschweinchen vor der kleinen Inseln einigen Jahren, drehte er unten das Angebot. Er später änderte seinen Verstand und ließ seine ersten Inselzellen Ende September letztes Jahr verpflanzen. Er war nach vier Tagen im Krankenhaus Haupt. Innerhalb der Tage hatte er eine Sekunde und schließlich am 26. Januar, hatte er seine dritte Transplantation.
Die Transplantation, getan unter lokalem Betäubungsmittel, bezog mit ein, die Inselzellen hineinzugießen, die von den Leichen durch einen Cannula in den Pfortader extrahiert wurden, der die Leber angibt. Die Zellen werden in der Leber untergebracht, in der sie arbeiten, um das Insulin zu produzieren, das einem normalen Pankreas ähnlich ist. Richard muss eine kleine Menge Insulin nachts noch nehmen - drei Geräte vorher verglichen bis 80 - um die Inselzellen zu schützen.
Zwischen den letzten zwei Besuchen fielen seine Insulinanforderungen um eine Hälfte. In einige Tage ist er weg vom Insulin, wenn nicht endgültig, hoffnungsvoll für eine lange Zeit.
Da die erste Transplantation, er keinen „Hypo“ gehabt hat. Er wird zu müssen zu nehmen Antirückweisung Drogen für den Rest seines Lebens, die Anzahl von Tablettenbodenläufen gut in zweistellige Zahlen jeden Tag, sagt Richard, dass der Nutzen so enorm ist, ist sie sie wert.
Er ist jetzt in der Lage, für 30 Minuten lebhaft zu gehen jeden Tag und hat Quite a lot Gewicht verloren. Nach seinem Unfall führte er sechs Blutproben ein Tag durch. Dieses werfen jetzt bis zwei nieder und seine Blutzuckerspiegel haben zu den akzeptablen Niveaus gesichert. Er glaubt einer total anderen Person.