移植 “治疗的”糖尿病

61 岁的生意人和社区活动家，理查运输路线，有成为的英国的第一个充分地成功的小岛细胞移植接收人。

是胰岛素受抚养者自 1976年以来的理查，当他诊断与第一类型糖尿病时，必须注射自己四次每日。 他说他欣快和在 30 年不更好感觉。 为控制 “低亚硫酸钠” (hypoglycaemic (低血糖) 攻击)，他获得四到六乘一个星期四年前，他开始使用胰岛素泵，当胰岛素激素的速效的版本被灌输从水库附有他的身体。 泵有一阵子阻止了低亚硫酸钠，但是他们返回了，并且与他的眼睛的复杂化意味他需要激光处理。

攻击，他的低血糖水平的结果，有时导致不自觉。 在 1997年他有一次严重的车祸在遭受停电以后，当他的血糖落太低，并且他需要他的脊椎的大手术。

由于不健康，理查，从 Bromley 在肯特，在会计固定中必须从他的工作退休作为一个合作伙伴和放弃他的一些慈善工作。

当提供机会的是小岛试验品相当的岁月前，他拒绝了聘用。 他以后改变了主意并且安排他的第一个小岛细胞去年被移植在 9月底。 他在四天以后是家庭在医院。 在天之内，他有一秒钟，并且终于在 1月 26日，他有他的第三移植。

移植，执行在局部麻醉剂下，介入灌输从死尸提取的小岛细胞通过导管到供应肝脏的门静脉。 细胞在他们发挥作用生产胰岛素相似与正常胰腺的肝脏变得寄宿。 理查必须在晚上 - 三个部件仍然采取少量的胰岛素以前与 80 比较 - 保护小岛细胞。

在前二次访问之间他的胰岛素需求由一半下跌。 在几天，他将是胰岛素，如果不永远，有希望地长期。

因为第一移植，他没有一 “低亚硫酸钠”。 他将必须采取反拒绝药物在他有生之年，片剂运行的数量到双精度数，理查说福利是很极大的，它每天很好值得它。

他现在能每天轻快地走在 30 分钟和丢失相当多重量。 在他的事故之后他做六验血每日。 这现在舍去到二，并且他的血糖水平稳定了对可接受水平。 他感觉一个完全不同的人员。

College 的 Hospital 国王的医生在伦敦，执行移植，说他们移植了有小岛细胞的三名糖尿病病人，但是只有理查达到完全成功。 他们说它宣布了 250,000 名病人的一个新的时代有第一类型糖尿病，如理查，依靠每日胰岛素射入。

斯蒂芬妮 Amiel，在导致这个小组的糖尿病的顾问教授，说 “此突破是巨大扣人心弦的。 涵义为将来是极大的，这可能最终意味胰岛素依赖性的结束所有第一类型糖尿病受害者的”。

一个加拿大小组是实现完全胰岛素独立的第一个按照移植。

小岛英国外科医生作早期工作在细胞移植，阿尔伯塔大学的詹姆斯 Shapiro。 在 2000年，他报告七名患者是胰岛素独立 11 个月。 国王的 College 小组在提供它的英国工作精炼生长，收获和移植细胞的技术并且是唯一的中心作为处理。

这种处理为有常规胰岛素疗法的重大问题或遭受危险 “低亚硫酸钠”的那些人当前仅提供。