移植 「治療的」糖尿病

61 歲的生意人和社區活動家，理查運輸路線，有成為的英國的第一個充分地成功的小島細胞移植接收人。

是胰島素受撫養者自 1976年以來的理查，當他診斷與第一類型糖尿病時，必須注射自己四次每日。 他說他欣快和在 30 年不更好感覺。 為控制 「低亞硫酸鈉」 (hypoglycaemic (低血糖) 攻擊)，他獲得四到六乘一個星期四年前，他開始使用胰島素泵，当胰島素激素的速效的版本被灌輸從水庫附有他的身體。 泵有一陣子阻止了低亞硫酸鈉，但是他們返回了，并且與他的眼睛的複雜化意味他需要激光處理。

攻擊，他的低血糖水平的結果，有時導致不自覺。 在 1997年他有一次嚴重的車禍在遭受停電以後，當他的血糖落太低，并且他需要他的脊椎的大手術。

由於不健康，理查，從 Bromley 在肯特，在會計固定中必須從他的工作退休作為一個合作夥伴和放棄他的一些慈善工作。

當提供機會的是小島試驗品相當的歲月前，他拒绝了聘用。 他以後改變了主意并且安排他的第一個小島細胞去年被移植在 9月底。 他在四天以後是家庭在醫院。 在天之內，他有一秒鐘，并且終於在 1月 26日，他有他的第三移植。

移植，執行在局部麻醉劑下，介入灌輸從死屍提取的小島細胞通過導管到供應肝臟的門靜脈。 細胞在他們發揮作用生產胰島素相似與正常胰腺的肝臟變得寄宿。 理查必須在晚上 - 三個部件仍然採取少量的胰島素以前與 80 比較 - 保護小島細胞。

在前二次訪問之間他的胰島素需求由一半下跌。 在幾天，他將是胰島素，如果不永遠，有希望地長期。

因為第一移植，他沒有一 「低亞硫酸鈉」。 他將必須採取反拒绝藥物在他有生之年，片劑運行的數量到雙精度數，理查說福利是很極大的，它每天很好值得它。

他現在能每天輕快地走在 30 分鐘和丟失相當多重量。 在他的事故之後他做六驗血每日。 這現在舍去到二，并且他的血糖水平穩定了對可接受水平。 他感覺一個完全不同的人員。

College 的 Hospital 國王的醫生在倫敦，執行移植，說他們移植了有小島細胞的三名糖尿病病人，但是只有理查達到完全成功。 他們說它宣佈了 250,000 名病人的一個新的時代有第一類型糖尿病，如理查，依靠每日胰島素射入。

斯蒂芬妮 Amiel，在導致這個小組的糖尿病的顧問教授，說 「此突破是巨大扣人心弦的。 涵義為將來是極大的，這可能最終意味胰島素依賴性的結束所有第一類型糖尿病受害者的」。

一個加拿大小組是實現完全胰島素獨立的第一个按照移植。

小島英國外科醫生作早期工作在細胞移植，阿爾伯塔大學的詹姆斯 Shapiro。 在 2000年，他報告七名患者是胰島素獨立 11 個月。 國王的 College 小組在提供它的英國工作精煉生長，收穫和移植細胞的技術并且是唯一的中心作為處理。

這種處理為有常規胰島素療法的重大問題或遭受危險 「低亞硫酸鈉」的那些人當前仅提供。