Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | עִבְרִית | Русский | Svenska | Polski

Le restrizioni Britanniche su test e su assicurazione genetici hanno esteso

Published on March 14, 2005 at 12:58 PM · No Comments

Segretario John Reid della Salubrità della Gran-Bretagna oggi ha annunciato che i risultati dei test genetici usati per predire la malattia futura possibile non saranno usati per negare l'assicurazione della gente.

Il Governo ha negoziato un accordo con l'Associazione degli Assicuratori Britannici (ABI) estendere le restrizioni correnti sull'uso del risultato delle prove genetico premonitore dagli assicuratori, fino Novembre 2011.

Ciò fa parte di nuova struttura obbligatoria fra ABI ed il Governo. Pubblicata oggi, la struttura “Concordato e la Moratoria sulla Genetica e sull'Assicurazione„ è destinata per rassicurare la gente che può essere trattenuta dalla cattura delle prove genetiche premonirici per paura delle conseguenze di assicurazione.

La struttura ha precisato che nessuno sarà richiesta per rivelare il risultato di una prova genetica premonitrice a meno che in primo luogo fosse approvato dal Comitato della Genetica e di Assicurazione del Governo (GAIC) ed è per assicurazione di più di £500,000 per assicurazione sulla vita e £300,000 per assicurazione della protezione di reddito e di malattia critica. Più di 97% di tutti i criteri sia per molto di meno che questi importi.

Per proteggere i pazienti, la struttura egualmente ha precisato un insieme ulteriore degli impegni sulle società di assicurazioni di informazioni può chiedere. Per esempio, le prove genetiche catturate come componente di uno studio della ricerca non devono essere rivelate agli assicuratori. Ciò è buone notizie per i ricercatori clinici BRITANNICI, poichè elimina un ostacolo potenziale ad assunzione paziente nello sviluppo dei test diagnostici, dei trattamenti e delle medicine di in tensione-risparmio.

Segretario John Reid di Salubrità ha detto:

“Scegliere di avere una prova genetica premonitrice può essere salvavita e nessuno dovrebbe essere rimandatoe avendo una tal prova a causa dei timori che sarà usata contro di loro dagli assicuratori.

Le prove Genetiche che possono predire che la malattia recentemente è stata sviluppata soltanto, ma questa struttura hanno precisato un ambiente stabile e ragionevole per contribuire a supportare lo sviluppo futuro della genetica.

Gli Avanzamenti nella genetica avranno un impatto profondo sulla sanità. Stiamo lavorando duro per assicurarci che questi vantaggi potessero essere realizzati in tutto NHS. Come componente del nostro impegno descritto nella genetica White paper stiamo investendo £18m specificamente per ampliare la capacità del laboratorio per test genetico. Da ora al 2006, i pazienti esaminati a mutazione genetica conosciuta avranno loro risultati disponibili entro 2 settimane.

NHS, con la sua base della sanità universale costituita un fondo per tramite tasse, è ideale per la cattura dei vantaggi degli avanzamenti genetici. Dissipando teme sopra come le prove genetiche premonirici saranno usate, noi stanno rimuovendo le barriere a realizzare quei vantaggi.„