遺伝子検査のイギリスの制限および保険は伸びました

ジョン Reid 英本国の健康の秘書は今日可能な未来の病気を予測するのに使用された人々の保険を否定するのに遺伝の試験結果が使用されないことを発表しました。

政府はイギリスの保険業者 (ABI) の連合と一致を 2011 年 11 月に保険業者によって予言する遺伝の試験結果の使用の現在の制限を、拡張する交渉しました。

これは ABI と政府間の新しい結合フレームワークの一部分になります。 今日出版されて、フレームワーク 「コンコルダートおよび遺伝学および保険の猶予は」保険の結果の恐れのための予言する遺伝テストの取得から躊躇するかもしれない人々を安心させるように設計されています。

フレームワークは政府の遺伝学および保険委員会によって最初に承認されなければ必要とならなかったりし、生命保険のための £500,000 より多くの保険、および重大な病気および (GAIC)収入の保護保険の £300,000 のためである予言する遺伝テストの結果を表わすために誰もこと着手しました。 すべての規定の 97% にこれらの量よりより少しのため大いにであって下さい。

患者を保護するためには、フレームワークはまたそれ以上の一組の情報保険会社の責任をを頼むことができます着手しました。 例えば、研究の調査の一部として取られる遺伝テストは保険業者に表われる必要がありません。 これは生きていセービングの診断試験、処置および薬の開発の忍耐強い募集に潜在的な障害を除去するので、イギリスの臨床研究者のためのよいニュースです。

ジョン Reid 健康の秘書は言いました:

「予言する遺伝テストを持つことを選択は救命である場合もありだれも保険業者によってそれらに対して使用される恐れのためにそのようなテストを持っていることを離れて置かれるべきではないです。

病気はただ最近開発されてしまったことを予測するかもしれない遺伝テスト、このフレームワークは遺伝学の未来の開発のサポートを助けるように安定した、良識がある環境を着手しましたが。

遺伝学の前進にヘルスケアの深遠な影響があります。 ずっと私達はこれらの利点が NHS 全体実現することができることを保障するために懸命に働いています。 遺伝学の白書で輪郭を描かれる私達の責任の一部として私達は遺伝子検査のための実験室容量を拡大するために £18m をとりわけ投資しています。 2006 年までに、知られていた遺伝子の突然変異のためにテストされた患者に 2 週以内に使用できる彼らの結果があります。

課税によって資金を供給されてユニバーサルヘルスケアの基礎が NHS は、遺伝の前進の利点を捕獲するために理想的です。 払いのけることによって予言する遺伝テストがどのようにに使用されるか恐れています、私達除去していますそれらの利点の実現に障壁を」。

、 Antonia Bunnin はこの問題で懸命に運動をしたと慈善の進歩の乳癌の規定そしてキャンペーンのディレクター言いました:

「このニュースは乳癌の家系歴の女性のための安堵です。 私達の研究は保険会社がこのデータにアクセスできたらこれらの女性のほぼ三番目が可能性としては危険な状態の彼女達の健康を置く遺伝テストを取らないことを示します。 遺伝テストを取ることを選択はそれらに対してこの情報を」使用するには保険会社がかもしれないという追加された恐れなしで作るべき十分に困難な決定です

、 Alastair ケントは遺伝の利益団体のディレクター言いました:

「私達は今日の発表と実際に遺伝病と住んでいる人々により強いフレームワークおよび追加された確実性を提供すると同時に喜びます。 これは私達のメンバーおよび彼らのグループ決定にされる保険の結果の恐れなしで予言する遺伝テストを持つためにかどうか」。ことを意味します

予言する遺伝テストを取ることを選択している人々のためにサポートおよび理解を持っていることは重要です。 健康の部門は予備計画の一部としてちょうど遺伝学の特別な興味の国全体の 10 の GP のポストを、募集しました。 それらはスタッフおよび患者へ教育および助言を提供することによって遺伝学の多くの地域の初期治療をサポートします。

http://www.doh.gov.uk/