出現使用阿司匹林降低結腸息肉的發病率

定期服用阿司匹林和癌前結腸息肉的風險降低之間的關聯可能與特定的基因變異。

在3月16日國家癌症研究所雜誌 “上，研究人員報告說，服用阿司匹林，出現在婦女與阿司匹林的代謝有關的基因的替代形式，以減少結腸息肉的發病率比那些最常見的形式與更強烈基因。

報告-研究人員在美國馬薩諸塞州總醫院（MGH） ， 布里格姆與婦女醫院（BWH）和Dana - Farber癌症研究所（DFCI） -從護士健康研究的數據進行分析。

“本集團和其他一些研究表明，阿司匹林可能有助於預防結腸息肉，但由於阿司匹林治療也有風險，這將有助於確定那些最有可能受益，說：”安德魯 T.陳醫師，公共衛生麻省總醫院的胃腸道的單位，該論文的第一作者。 “我們決定尋找一種酶，代謝阿司匹林，是已知的變異形式，減慢這個過程的基因。”

護士健康研究20世紀 70年代中期以來一直遵循的女性超過 12萬註冊護士，要求其風險因素的癌症和心血管疾病每兩年完成一份問卷。 1980年，飲食，使用阿司匹林和結腸檢查評估增加了NHS的問卷調查，並於 1990年，許多參加者提供的血液樣本，可能是遺傳因素分析。

目前的研究分析報告說，1990年和1998年之間的內鏡下結腸檢查的參與者的血液樣本。這些參與者中，約有 500人被診斷 - 一個可能發展成癌症的大腸息肉的類型 - 與腺瘤和息肉診斷的婦女人數相等組成的控制組相比，其數據。

雖然那些定期服用阿司匹林的息肉發病率顯著降低 - 定義為每週兩個或兩個以上的片 - 受益，主要是看到UGT1A6已知的酶的變異形式的參與者。其中最常見的一種酶的參與者，改善風險沒有統計學意義。在以往的研究中，阿司匹林的攝入量，減少風險越大，但再次改善最強改變酶的形式。

“這些改變的基因減緩阿司匹林的代謝，所以它可能停留在體內較長​​。這可以解釋為什麼阿司匹林可能有一個更強大的效果，防止息肉為這些代謝緩慢，”Chan說。 “但是，阿司匹林在體內的持久性也可能增加出血等副作用的風險。

我們可以得到一個更完整的風險和收益，這將需要更多的研究之前，我們不能作出任何明確的建議，關於預防阿司匹林治療。“陳，是一個在醫學哈佛醫學院講師。

在BWH護士健康研究（NHS）發起於 1976年，是有史以來的運行時間最長的，主要的婦女健康研究。 NHS已造成數以百計的期刊文章，含有許多開創性的研究結果對如何防止某些婦女的疾病和死亡的主要原因。更多信息http://www.channing.harvard.edu/nhs/。

JNCI研究的合作者查爾斯福克斯，醫學博士，公共衛生碩士，資深作家，DFCI和BWH;愛德華吉歐凡努奇，醫學博士，理學博士，和大衛亨特，醫學博士，理學博士，三圍和哈佛醫學院的錢寧實驗室和格雷戈里Tranah博士，哈佛大學公共衛生學院。這項研究是由美國胃腸病協會，國立衛生研究院和國家的大腸癌研究聯盟資助的支持。

http://www.mgh.harvard.edu/