Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

安い HIV-AIDS の薬剤のアベイラビリティはインドの特許法によって脅しました

Published on March 21, 2005 at 3:34 PM · No Comments

論争の的になるインドのパテント手形は HIV-AIDS と何百万の人々の世界的な生活および銘柄の薬剤の安いコピーの作成からの会社の禁止によって癌の生命を脅すことができます。

アジア、アフリカおよびラテンアメリカに病気と住んでいるそれらを表している全体的な健康の運動家およびグループはインドの議会に強い圧力を手形を変更する置いています。

Anand グローバーの弁護士および主催者および現実的な薬処置は運動をします、彼らがパテントに対してないが、必要となるものがを越えてトリップの下で世界貿易機関の下で、知的財産権の一致行く現在の形式のインド手形に対してあることを非政府機関は言います。 これらの権利は WTO の加盟国によって合意されます。

グローバーに従って、インドのような発展途上国はトリップの下でパテントの保護を提供する必要がなかったしパテントが新しい分子だけに適用すると多くの前のインド委員会は言いました。

新しい手形は知られていた薬剤の新しい適量、組合せおよび公式へ特許性のスコープを増加することによってさらに遠く行き、現在の形式で新興社会に HIV-AIDS と住んでいる」広く利用された反 retroviral 薬剤の固定線量の組合せ 3 1 で 「作成からインドの会社をそれらを扱うために禁止します。

インドの特許法が薬自身よりもむしろ製造のプロセスを保護するので多国籍企業を支持するために広い特許性がはっきり行われる今まで、インドの会社が特許を取られた薬剤のより安いバージョンを作れたことをフランスベースの Medecins Sans Frontieres のエレン T'hoen、ボンベイのパテントについての議論に出席している運動家の者は言い。

多くの大きい薬品会社はインドの西部の経済的なハブで基づき、薬剤を別の形でまとめることによって、いくつかはすべての有名な製品のジェネリック医薬品を作り出せました。 運動家の要求の薬剤の価格は製品のパテントが存在に入って来れば大幅に長期で上がります。

Y.K. インドの癌患者連合の Sapru はエリートの患者だけ薬剤をできられたので手形が多くの癌患者へ早い死へ確実な打撃の方法であることを言います。

提案された法律は不利にアフリカに HIV-AIDS と住んでいる何百万の人々の処置に影響を与えることができます; 新しい法律がそれを現在月患者 1人あたりの 30 ドルに要する Ranbaxy および Cipla のようなインドの会社の薬剤を使用して HIV-AIDS に苦しんでいるグループのグループのために困難にさせることができることを Tendayi Kureya の鍋のアフリカの処置アクセス動きの代表、より安い薬剤をアフリカで使用できるようにするのを助ける 300 以上の NGOs の統括組織は言います; 特許を取られた製品は 2 から 3 倍多くを要することができます。 Kureya 彼自身は薬のために既に数年兄弟を失いませんでした薬剤が高価であるので…彼が誰か他の人が停止するのを見たいと思わない。

反retrovirals」薬剤 3 1 のインドの形式に発展途上国の取得の HIV-AIDS の患者の 50% の 「頼り、多くのアフリカ諸国はインド政府を議会に最後の金曜日もたらされるパテント手形を落とすようにせき立てています。

インドの会社が専有物の製作所がない国に薬剤を供給し続けられると必要な新しい法律を WTO の規則に従うのに同様に守るインドの役人要求 HIV-AIDS の患者は苦しみません。

アフリカは世界中に HIV-AIDS と住んでいるそれらのほぼ 3 分の 2 にホーム 2004 年にそれを報告した国際連合に従って、 2.3 百万がエイズで停止する間、 3.1 百万人のアフリカ人なりました感染されるようにです。