Published on March 21, 2005 at 3:34 PM
有争议的印第安专利票据能威胁百万寿命人全世界生活与 HIV-AIDS 和癌症通过禁止从导致名牌药物的便宜的复制的公司。
全球表示那些的健康活动家和组住以疾病在亚洲、非洲和拉丁美洲在印第安议会施加强烈的压力更改这个票据。
Anand 格罗弗,价格合理的医学的律师和召集人和处理竞选,非政府组织说他们不专利,然而印第安票据以超出的其当前形式什么范围需要在行程下,关于知识产权的一个协议在世界贸易组织下。 这些权利由 WTO 的成员国同意。
根据格罗弗,发展中国家例如印度没有必须提供专利防护在行程下,并且许多早先印第安委员会说专利仅适用于新的分子。
新的票据是更在此之外通过增加获专利可能性的范围甚而对已知的药物的新的剂量、组合和公式化,并且以其当前形式将拒绝生产 “三在一”抗反转录病毒药物的固定的药量组合用途广泛对待那些生活与 HIV-AIDS 的印第安固定在发展中国家上。
基于法国的 Medecins Sans Frontieres 的爱伦 T'hoen,出席关于专利的其中一名活动家论述在孟买,说宽获专利可能性明显地完成支持跨国公司,并且直到现在,印第安固定能做更加便宜的版本给予专利的药物,因为印度的专利权法保护制造过程而不是医学。
许多大制药公司在印度的西部经济插孔根据,并且通过用不同的方式汇集这种药物,一些能生产所有著名的产品普通。 一旦产品专利进入存在,活动家索赔药物价格将充分地从长远来看上升。
Y.K. 印第安癌症患者关联 Sapru 说这个票据是一个肯定的射击方式对早死亡给许多癌症患者,因为只有精华患者能买得起药物。
这个提出的法律能相反影响百万的处理住与 HIV-AIDS 的人在非洲; Tendayi Kureya,泛非处理存取移动的代表,帮助庇护群超过 300 个的 NGOs 使更加便宜的药物可用在非洲,说新的法律可能使它困难为遭受 HIV-AIDS 的系列组使用印第安公司药物例如当前花费每名患者 30 美元每月的 Ranbaxy 和 Cipla; 给予专利的产品可能花费二到三倍更多。 Kureya 已经失去了兄弟几年由于没有医学…他不要发现别人中断,因为药物是昂贵的。
百分之五十的 HIV-AIDS 患者在采取抗逆转录病毒疗法的发展中国家取决于印度的表单 “三在一”药物,并且许多非洲国家敦促印度政府丢弃专利票据,上星期五被引入到议会。
如所需要辩护新的法律符合 WTO 规律的印第安官员,索赔 HIV-AIDS 患者不会遭受,因为印第安固定能继续提供药物给没有他们自己的制造设备的国家(地区)。
非洲是家庭到居住与 HIV-AIDS 环球,根据联合国,在 2004年报告那, 3.1 百万个非洲人的那些的差不多三分之二变得传染,当 2.3 百万中断了于艾滋病时。
1c8377c3-9ee0-4166-87f1-216fed053778|0|.0