研究检查绝经期的激素疗法并且冒险乳腺癌重复

用于绝经期的激素疗法和孕激素的剂量女性荷尔蒙可能与乳腺癌重复有关的风险，根据在国家癌症学会日记帐的 4月 6日问题的新的研究。

在 1997年，二个随机比对临床试验，荷尔蒙替换疗法 - 是否是安全的？ (习性) 试算和斯德哥尔摩试算，在瑞典开始测试绝经期的激素疗法的作用在妇女的，在他们诊断与及早阶段乳腺癌后。 习性试算，根本地包括 434 名乳腺癌患者，及早在 2003年 12月止步不前了，因为，在只 2.1 年中间继续采取的行动，在接受激素疗法的妇女中的乳腺癌重复的风险高于在得到治疗的妇女中的风险不是 3.3 次。

伊娃冯 Schoultz、 M.D.、 Ph.D。和 Lars E. Rutqvist， M.D.， Ph.D。， Karolinska Institutet，在斯德哥尔摩，瑞典和斯德哥尔摩乳腺癌学习小组现在报告斯德哥尔摩试算的结果， 378 名乳腺癌患者未任意地被分配得到绝经期的激素疗法 5 年或治疗。 试算类似于习性试算，但是使用了在构成和规定期限有所不同的激素疗法养生之道。

在斯德哥尔摩试算，在 4.1 年中点继续采取的行动，那里是在激素疗法使用和乳腺癌重复之间后的风险的没有关联。 作者建议在用于斯德哥尔摩试算的激素疗法的构成和规定期限上的区别可能解释试算的结果为什么与试用那些的习性有所不同。

“虽然它是吸引推测与女性荷尔蒙和至少孕激素的疗养可能是安全的，绝经期的症状和生活水平的管理病人的有乳腺癌依然是一个重要未解决的问题”，作者写道。 “由于女性荷尔蒙和孕激素和疗养剂量可能与乳腺癌相关重复，有紧急需要识别管理绝经期的症状和改进生活水平的安全和有效方法病人的有乳腺癌”。

在社论，花揪 T. Chlebowski， M.D.， Ph.D。，洛杉矶生物医学的研究所在港口加州大学洛杉矶分校治疗中心在托兰斯，加利福尼亚和石榴石 L. 安徒生， Ph.D。，弗雷德哈钦森角癌症研究中心在西雅图，注意到，这两试算的结果提供对联合的女性荷尔蒙和孕激素的使用与乳腺癌相关的一种增加的风险的另外的证据。 然而，他们在外生女性荷尔蒙的作用写， “缺乏单独女性荷尔蒙的作用的直接证据从这两试算，特别是在分歧数据中，强调需要设计随后的研究到特定作用者的地址问题”。

http://info.ki.se