Новая камер-в--пилюлька может помочь докторам диагностировать и оценить заболевания esophagus включая заболевание gastroesophageal рефлюкса (GERD), размывчатый эзофагит и esophagus Barrett (предраковое состояние) без пользы традиционного endoscope.
«Камера о размере большой пилюльки витамина, и неинвазивная диагностическая алтернатива к традиционной эндоскопии, самая общяя процедура используемая для того чтобы рассмотреть esophagus,» говорит Др. Майкл Брайна Центра Университета Спешкы Медицинского, первый центр gastroenterologist в Чiкаго для того чтобы предложить это к пациентам.
«В традиционную эндоскопию, длиннее, гибкая труба (endoscope) кладет в рот и выдвинул вниз с горла в esophagus. Он требует болеутоления и нескольких часов спасения.
С пилюлькой камеры, мы теперь имеем революционную технологию которая предлагает быстрое, легкое, офис-основанное испытание которое может помочь много людей во избежание традиционная эндоскопия. Оно может также ободрить больше людей увидеть их доктора для того чтобы получить проверенным для заболеваний что если уловленное предыдущее можно обработать эффектно, то» он сказал
Брайн говорит пациентам быстро на 2 часа перед заглатывать камеру. Ровная пластичная капсула легко заглотана с стеклом воды пока пациент лежит на его назад. Поднимают пациента углом 30 градусов каждые 2 минуты над периодом 6-минуты до тех пор пока он не будет сидеть upright. Капсула делает свой путь думала esophagus в около 3 минутах. Она после этого скользит вниз с esophageal тракта принимая около 2.600 цвет цифровые изображения (14 в секунду), которая переданы, к прибору записи несенному вокруг шкафута пациентов, как пояс. После 20 минут, врач имеет достаточные видеоизображения для того чтобы сделать оценку. Капсула пройдена естественно и безболезненно от тела не познее 24 до 72 часа.
Изучения показывают ту вызванную камеру, PillCam ESO, соответствовал в точности к традиционной эндоскопии. Также, не похож на традиционную эндоскопию, процедура не требует никакого болеутоления, и пациенты могут возобновить нормальную деятельность немедленно.
Резиденты поездов Брайна медицинские и убеждаться они понимают чего пациенты испытали бы, он и несколько других врачей каждое заглотали капсулу. Брайн сказал что было легко сделать, и он видит большие преимущества к пациентам. «Простое, сейф и более менее инвазионная алтернатива. Немедленное спасение в виду того что никакое болеутоление, и пациент смог управлять домой. Меньший дискомфорт, и удобно.»
Согласно специалистам здоровья, оцененные 61 миллион Американцов, или 44 процента взрослого населения США, имеют изжогу хотя бы раз в месяц.