Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | עִבְרִית | Norsk | Русский | Svenska | Polski

オーストラリア設計されていた中心ポンプは心臓病患者に新しい希望を与えます

Published on May 9, 2005 at 9:07 PM · No Comments

ニュージーランドの 56歳の人、心不全の患者は病院で、後世界最初外科血をポンプでくむために中心を助けるオーストラリア設計されていた装置を植え付けるために回復。

ディケイドのための心不全がほとんどあった人、 2 の間に移植および彼のために不適当今週受け取りました装置およびオークランド都市病院で 30 分操作を考慮されました。

ウィリアム Peters の cardiothoracic 外科の病院の臨床研究員は言いま患者がであることを、およびそれによって確定的によく助けられている中心の上にターボ小さいブスターのような装置上りおよび約移動します。

外科医が付いている Paget Milsom C パルスの中心装置を設計した Peters は操作の前に、患者持っていました非常に悪い生活環境基準を言い、減らされた平均余命および彼は最適薬物に既にありました。

人は病院を出入りして頻繁にずっと彼がしていたようにあり、数年間働かなかったし、そして苦しむ他のオプションが以外ありませんでした。

Peters 先生は装置の主要部分が患者の大動脈のまわりで包まれた血圧の袖口と同じような気球の袖口だったことを言います。

センスワイヤは中心の電気的信号を取りま、心拍に気球のインフレーションそしてデフレーションを時間を計るように装置がします。 気球ヘルプ中心の作業負荷を減らすボディへの大動脈ポンプ血。 装置を運転する身につけられる単位は充電電池で動作し、電気のアウトレットに差し込むことができるホーム単位はまた使用できます。

Peters 先生は装置が患者にことを影響を与えないで時折消えるように設計されていたことを言いました。

それが失敗すれば、気球はちょうど普通ように中心および血管が未開地のすべてあるのでそれらちょうど続けていきます倒れ、空気を抜き。 他の中心ポンプとは違って、 C パルスは凝血の危険を減らす血の接触を避けました。

装置は組み込まれたオーストラリアの会社の日光の中心によって発達し Peters メルボルンのアルフレッドの病院、シドニーのビジネスマンの Crispin の沼地が付いているより遅い共同出資の日光の中心株式会社で働いている間先生は考えを最初に思い付きました。

オーストラリアの政府の起動の許可を受け取った会社はオーストラリアの株式取引所でリストされています。

Peters 先生は装置によって植え付けられた 10 人の非ランダム化されたパイロット・スタディがオーストラリアおよびニュージーランドの患者を使用して、計画されたことを言いました。

彼は老化した適当な心不全を用いる患者を 18 から 80 インプラントのために資格があります言いましたが、重要な危険がなかったことを保障するために長期にわたる患者に続くことは重要でした。

Peters は完全な市場の承認を促進するためにより大きいランダム化された調査が米国で結局、多分、遂行されることを言います。

もう 50% ウイルスか未知の理由によって引き起こされたが、推定 325,000 人のオーストラリア人に心不全のそしてそれらの半分についての程度がでした心臓発作が原因あります。

装置の最初受信者であることを同意したオークランドの人は心筋症、中心の機能に影響を与える病気に苦しみます。

彼は 5 日の病院から解放されると期待されます。