Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

イギリスの診療所長は熱波の計画をアップデートします

Published on May 11, 2005 at 11:11 AM · No Comments

熱の危険は更新済熱波の計画および新しい部外広報のリーフレットの出版物を持つ診療所長のによってリーアム Donaldson 今日強調されました。

これは会われたオフィスからの早い徴候が平均 7 月および 8 月よりウォーマーをこの夏示唆すると同時に来ます。  リーフレットは主要な熱波かのイベントの両方を、前もって取る、どんな処置医療専門家はそれらの傷つきやすい高齢者達を気遣うこと確認することを自身の健康を保護するために皆が取ることができる広範囲の事変対処計画が保障する予防処置を着手し、

厳しい熱波がイギリスで珍しいが、 2003 年に北西ヨーロッパを渡る経験は熱が致命的である場合もあることメモです。 熱のために直接停止した人数は全体としてヨーロッパの 27,000 でした。  今年初めに公開されたイギリス図の中では 2,000 の余分な死 - 人々 75 の中に歳以上にあった 85% -- がありました。

、診療所長はリーアム Donaldson 言いました:

「去年から更新済この第 2 熱波の計画は助けますこと健康および社会心配サービスの提供にかかわる両方を今取るために組織がどんな処置を、そして知っている保障を熱波が着けば。  示される熱中症および熱射病を通して深刻な害を避けるために 2003 の経験として 75 にそれらのために、単独でまたは住宅のホームに住んでいる特に人が、必要な注意取られますことは特に重要です。

「時機を得た予防策は余分な死を減らすことができます。  常識の注意をパブリックに与えるように設計されているリーフレットは彼ら自身をおよび可能性としては致命的危なくのから保護する、これらの温度の効果」。間人々が天候を楽しむのを助けます

計画の中央面は熱関連病気のモニタリングです。  暑さ全体直接起こる熱関連呼出しおよび相談の日歩を監視する NHS および GPs との共同があります。  この監視システムは警報の 4 つのレベルの 1 つを誘発します。 各レベルの処置のために NHS および他の公共団体のために識別されました。 涼しい保ち、極度な熱からの特定の危険で個人を識別するために実用的なステップ人々を人々に思い出させる 6 月 1 日のレベル 1 の開始は取る必要があります。  国のあらゆる部分のための熱波の温度は 2つ以上の日の間達されるという 80% のチャンスがあるときレベル 2 は誘発されます。 レベル 3 はしきい値の温度が達されたときです。 効果は外の健康および社会心配を拡張することレベル 4 は熱波が力か水不足のようなそう厳しいですまたは延長されて、ときです。

「熱波呼出される部外広報のリーフレット - あなた自身を」と守ることへのガイドは実用的な助言をのような含んでいます:

  • 熱波が予測されれば、試みは熱を避けることを可能にする方法で日を計画し。
  • できれば、日 (11am - 3pm) の最も熱い部分で出かけることを避けるため。
  • 陰の出かけなければならなければ滞在。 帽子を身に着け、ゆったりした衣服、できれば綿をつけて下さい。 そうでしばらくの間外であったら、沢山のあなたが付いている水を取って下さい。
  • 涼しいシャワーか浴室を取り、数回首の冷水、特に表面および背部によってあなた自身を日はねかけて下さい。
  • 普通ように食べて下さい。 水を含んでいるより冷たい食糧、特にサラダおよびフルーツを食べることを試みて下さい。
  • 高齢者達を守って下さい。 彼らは熱の効果にはるかに傾向があります。  より古い親類か隣人があれば毎日それらの点検、および沢山を飲むためにそれらに思い出させることによってもし可能ならおよび頻繁に単に助けることができます。 彼らはフルーツジュースおよび水を含む飲み物の混合物があるべきです。 彼らの家を、引き幕、夜、またはファンを必要ならば使用することの開いているウィンドウできるだけ涼しい保つためにそれらを助けて下さい。
http://www.dh.gov.uk