Published on May 24, 2005 at 4:50 AM
SARS は旅行および貿易制限が多くの国に置くことができることを意味できます。世界保健機構昨日一致した 「src=」 /images/sars.jpg」 width=250 の align=right>Under の新しい規則は (WHO)、鳥インフルエンザのような致命的な病気の深刻な発生および SARS によって旅行および貿易制限が多くの国に置くことができることを意味できます。
2 年間の交渉後で、規則は WHO によってで、 192 の加盟州病気の検出をきつく締め、国際的な手段のための指針を置くために強います国に採用されました。
未来では、国連機関は 4 つの病気 - 鳥インフルエンザ、重症急性呼吸器症候群、天然痘および小児マヒのあらゆる発生の (SARS)すぐに知らせられなければなりません。
ニュースは移行のガチョウがウイルスがもとで停止すると見つけられた後中国が鳥インフルエンザの恐怖で追いつかれるべき最新の国になったチベットの近くで西部の地域青海省の行政区画に何百万のワクチンの線量を、急がせましたと同時に来。
これは中国のこの前の 7 月以来の鳥インフルエンザの最初報告された例であり、シベリアからニュージーランドに伸びるルートの国を交差させる鳥が中国の飼いならされたアヒルおよびガチョウの広大な人口に、ウイルスを広げることができること健康の専門家はかかわっています。
感染させた鳥が付いている近い接触の人間は条件がもとで停止し、鳥インフルエンザがなった人間の間で渡される病気に変異する前にそれがただの時間の問題であることを科学者は同意します。
北京の政府に従って青海省の行政区画のウイルスは人間に広がりませんでしたまたはしかし他の家禽は 54 にベトナムで報告される別の不運今最新のアジア鳥インフルエンザ発生の死者数を持って来ます。
中国は新しい病気は知らせるために 30 ヶ国にそして殺されて 800 人広がった、遅いの繰り返しその時にだったものをのもと WHO および近隣諸国に訴えられました 2003 年の SARS の発生であり。
新しい規則は十分に深刻なとき未知の原因またはソースからの発生を含むどの 「潜在的な国際的な公衆衛生の心配でも」、およびコレラおよび黄熱病のような可能性としては致命的な病気が、報告されることを要求します。
李鍾郁先生は、 WHO 病気は国境を尊重しない認識し、緊急に公衆衛生への脅威の限定を助けるために必要とされることを新しい規則がので新しい規則が国際的な健康のため主要な一歩前進であることを総局長、言いますです。
規則は 3 つの病気だけ - コレラ、ペストおよび黄熱病 - を国連機関に…報告する必須の国少し他に要求される前に 30 年に作成される前の指針のスコープを拡張します。
発生の重要性の WHO と加盟州間の論争の場合に、規則は国連ボディのヘッドが健康の脅威に取り組むことで勧告をするために専門家委員会を呼び出すことを可能にしそのような勧告はからワクチン接種の証拠の要求と人々か商品のための旅行禁止まで継続的警戒及ぶことができます。
加盟州は今自身の国の法律の規則の部品を作る 2 年を過します。
http://www.who.int
798aa871-12a6-47e1-8e1c-f9f2e89f49ab|0|.0