Published on May 26, 2005 at 3:40 AM
それは何諺を測深するために取ります - 「りんごの形象的な意味を落ちません木から遠くに」つかまえるためにか。
V.S. Ramachandran が、頭脳のための中心および、サンディエゴカリフォルニア大学で認知のディレクターは導く研究に従って角の gyrus として知られている頭脳の領域おそらく隠喩を理解する人間の機能を少なくとも部分的に担当します。
Ramachandran および同僚は左の角の gyrus への損傷の 4 人の右利きの患者をテストしました。 英語および別の方法で情報処理機能をもったおよび精神的に透明で流暢、患者は共通の諺の理解で 「草反対側で緑」が常にであり、 「空の容器より多くの騒音を」。が作るのような総体の欠損を示しました がち患者与えますリテラルだった応答を格言を説明することを頼みました。 比喩的な意味によってはそれらがほとんど完全に脱出しました。
より深いですか一般会計を提供するために押された場合 Ramachandran は頻繁に精巧で言いました、マークから離れて。を、 「患者思い付きました」完全にいた独創的な解釈
患者 SJ の正常な会話の流れを維持でき、正しく徴候の記述を診断する機能を保った 20 の諺の 20 にすべて彼は得られた悪事で例えば、前の医者テストされました。 「見かけばかりの空大名で突かれる意味したと」、奪われて得るかもしれませんので宝石類を買うとき非常に注意深くなければならなかったことをそれが彼は最終的に言いました。
患者は 「kiki に健全な 「booba」へ球根状、アメーバのような形および鋭い形に一致させることで均等に悪かったです」。 通常の被告の 90% 以上 - 1 つの種類の別のものへの知覚情報の変換のこのタスクで - チャンスのレベルで行われる角の gyrus への損傷の患者成功する一方。
3 つは諺と両方普通行われた頭脳の他の領域の損害と制御主題に、一方では、および booba/kiki テスト年齢一致させました。
他の霊長目、接触を、ヒアリングおよび視野処理するために専門にするある大きい、領域の交差道路で戦略的な位置が角の gyrus より原人で不釣合いに Ramachandran は概念的な隠喩と交差形態上の抽象的概念に重大もっと一般に推測しましたり、です。
「角の gyrus は人間の脳の 「隠喩中心」であることを結論することは早期の間、私達は支配的な角の gyrus の改革が多くの典型的に人間の能力の改革に非常に貢献したことを提案します、比喩的な - および他の概要 - 考えることを含んで」と Ramachandran は言いました。
「どの猿ピーナツのために達することができます」でも彼は言いました、 「人間だけ星のために達しまた更に平均」。その何を理解できます
Ramachandran の実験室は他のタイプの比喩的な能力にミラーニューロンの他の頭脳領域、 supramarginal gyrus および人間の相同物の、例えばリンクで作業を、続けています。
陰謀的に、現在の調査に、角の gyrus へのだけまた supramarginal gyrus への損傷があったが、患者 KK はでした 「考え」をつかむか、または 「主要なアーギュメントに指を置くことのような理解の処置の隠喩で奈落」。
http://www.ucsd.edu/
13d343d4-3e52-461e-b95a-4126e23c78bc|1|5.0