Published on May 31, 2005 at 5:45 PM
在談到正確的會議上宣布的判決。尼莫史密斯勳爵的夫人瑪格麗特McTear針對帝國煙草有限公司今天（2005年5月31日，星期二）條例草案“奧尼爾博士，蘇格蘭英國醫學協會（ BMA）的局長，說：
“我們致敬夫人McTear在這種情況下向她的勇氣和決心。煙草醫學界的影響，並損害了所有這些和那些誰的運動，以保護人民為她感到非常失望，但這種判斷吸煙的有害影響。“
勞社蘇格蘭的公共衛生委員會主席查爾斯桑德斯博士說：
“我們將需要考慮這一判斷的細節和影響，但我們不應該讓它雲的問題 - 證據是明確的：吸煙殺死任何煙草公司分拆的數量可以掩蓋的事實，與吸煙有關的疾病導致 13000人死亡每年在蘇格蘭。
“判決承認煙草上癮的挑戰仍在繼續，我們必須提供有效的支持那些沉迷。
“它的高時間，煙草公司停止指責他們的疾病的個人吸煙者吸煙的真實成本是不是金融，這是人類的家庭留下來收拾殘局。煙草公司的董事和股東拿起自己的利潤。
“醫學證據是非常清楚的 - 八個在每10人死亡死於肺癌是由吸煙引起多少更多的吸煙者將不得不支付的最終價格，行煙草業的口袋裡。”
完
McTear案件的判決是在這個位置上的蘇格蘭法庭網站： http://www.scotcourts.gov.uk/opinions/2005CSOH69.html
http://www.bma.org.uk/scotland
0c620f97-d86b-43fb-9288-d0e0c7d0c165|0|.0