インフルエンザの現在循環の緊張は 1987 年以来のニュージーランドで共通でし、子供および若者達が深刻な病気の特定の危険にある場合もあることを意味しませんと衛生部は言います。
「インフルエンザ B はある学校の高い欠勤率の北の島の子供そして若者達の伝染性レートに、達しています。 私達は今最後の 6 週に 3 人の若者達がインフルエンザ B と病気になった確認し、ウイルスからの複雑化がもとで停止してしまいましたことを」と Pat Tuohy 大臣のスポークスマン先生は言いました。
「私達は現在それらが同じ一種の病気と子供および若者達を」。扱っているかどうか私達にわかるためにすべての病院を頼んでいます
大臣は先週親および臨床医に用心深いように助言し、インフルエンザ B のウイルスを確認していてテストが、でした支配的ニュージーランドのコミュニティのインフルエンザの現行料率が同時により高かった去年ことを警告しました。
Tuohy の主な顧問の子供および青年健康先生は、若者達の 3 つの死がインフルエンザ B. からの複雑化を含んだことを情報がそれ以来確認してしまったと今日言いました。
「ニュージーランドで私達は少数の人々は 2002 年にそれがあったがこのタイプのインフルエンザ (B) 1987 年に以来の香港感染する多数の人々に会いませんでした。 意味するそのものはそのほとんどの人々です 1987 に自然免疫がなかったりし、敏感であるためにそれ故に本当らしいのでと」彼が言った耐えられて。
「現在循環するインフルエンザ B の 2 つの緊張が - 香港および上海あります。 停止した 3 人の若者達はありました香港の緊張が」。
「私達は 600 人の子供および若者達がニュージーランドで毎年停止し、これらの 10% まで感染症からあるとことを多数覚えなければなりません。 ただし先週の私達のメッセージを繰り返し、親および医療専門家に余分に用心深いように頼むように私達はこの 3 つのインフルエンザ関連の死によって十分にかかわっています」。
「前に認識されてしまった、そしてインフルエンザそっくりの徴候のあらゆる若者をこれを念頭において気遣う」。は必要がありますよりはるかに厳しい子供および青年のインフルエンザ B の影響が場合もあることすべての親、介護者および臨床医わかっている
Tuohy 先生はインフルエンザ B が子供の二次伝染から深刻な病気および死の原因となることができることだけ今国際的に認識されていたことを言いました。
「それは子供および若者達のより多くの死で世界のインフルエンザ B のまわりで今レコードが示すより多分それの関係しましたようです。 実際はだった肺炎細菌または他の伝染をそれらをその伝染に傷つきやすく」。させたのはインフルエンザ B ので死因が記録されるかもしれないが
Tuohy 先生は衛生部が子供および若者達に点危険のインフルエンザ B の姿勢のすべての医療専門家に助言していたことを言いました。 疑ったら子供か若者は可能な複雑化についての心配があったらそれらを査定し、専門家の心配を勧めるべきであるインフルエンザ B を経験することができることをホームドクターに推薦していました。 病院勤務医はまた知識のあっています。
「親のためそれが私達子供を近いインフルエンザそっくりの徴候と病気監視することは実際に重要です。 子供が具合が悪ければ親または責任がある保護者が付いている学校から家庭で保たれるべきです」。
大臣はまた病気の子供が暖かい保たれるべきであることを液体の熱そして沢山のためのアセトアミノフェン (ないアスピリン) を与えられて助言します。 子供はよくならなくてし、よくならなかったり次に別の熱を開発するか、または呼吸の難しさがあれば、子供は GP に連れて行かれるべきです。
親が医者に既に彼らの子供をおよび持っていたらインフルエンザの診断を、彼らの子供について連れて行ったらがまたは子供が病気に心配するかなれば、親は別の伝染を開発するかもしれないように医者に戻って子供を取るように助言されます。
Tuohy 先生は年次インフルエンザの免疫がインフルエンザに対する防衛の最もよい形式であり、彼が強く人々を最も傷つきやすく、危険な状態のグループに特に人免疫にされて得るようにせき立てたことを言いました。 これらの人々はインフルエンザの伝染からの複雑化を開発する高いリスクにあります。
循環 B の 2 つのインフルエンザ B の緊張の上海は今年のワクチンに含まれています。 B 香港は今年のワクチンにありませんが、去年のワクチンに含まれていました。
インフルエンザワクチンは嚢胞性線維症、生来の心臓病のようなある特定の慢性の健康状態の子供のためにまたはだれが癌のために扱われているか推薦され、助成金を支給されます。
http://www.moh.govt.nz