Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Русский | Svenska | Polski

A Associação Médica Britânica em Irlanda Do Norte diz que o Ministro deve introduzir uma proibição completa no fumo de tabaco de segunda mão

Published on June 28, 2005 at 5:45 AM · No Comments

A Associação Médica Britânica em Irlanda Do Norte, que fez campanha energètica para uma proibição no fumo em todos os lugares públicos e locais de trabalho incluidos, disse que a decisão do Ministro para não introduzir uma proibição total imediata em Irlanda Do Norte era muito decepcionante.

O Dr. Brian Patterson, Presidente de BMA (NI), disse: “Nós damos boas-vindas ao anúncio do Ministro Woodward hoje mas qualquer coisa que é insuficiente de uma proibição total não forneceria a protecção para todos os trabalhadores e não fumadores.

“Nós apreciamos inteiramente as dificuldades que o Governo enfrenta ao tentar introduzir a legislação desta natureza. A República da Irlanda enfrentou os mesmos problemas contudo pôde encontrar soluções. Similarmente em Escócia aonde a legislação detalhada está indo actualmente completamente à vista de uma proibição total lá em abril no próximo ano.

“A proibição no fumo no local de trabalho foi um sucesso principal no sul da Irlanda. Esta é uma ilha muito pequena assim que se deve perguntar porque os povos que vivem no norte devem ser negados a mesma protecção sanitária que aquelas que vivem na República.

“Nós sabemos que a maioria dos povos aqui quer a protecção completa que um fim completo ao fumo em todos os lugares públicos oferece. Isto é demonstrado mais pelo 91% quem votou para uma proibição total na consulta recente.

“Nós felicitamos o Ministro em tomar a etapa para a frente em reconhecer que o fumo passivo deve ser parado. Contudo deve certificar-se de que está parado para todos e somente uma proibição total conseguirá esta. Não pode haver nenhuma injustiça onde a saúde pública é referida.

“Nós incitamo-lo tomar o mesmo passo corajoso que a República da Irlanda e Escócia e quando faz ele encontrarão a Associação Médica Britânica forte em seu apoio dele.”