La morte di una Vietnamita di 73 anni da influenza aviaria, ha catturato il numero di vittime del paese dall'epidemia a 39.
Diciannove di quelle morti è stato da quando il virus ha ritornato a dicembre.
Il residente di Hanoi è stato ammesso all'ospedale il 23 giugno ed era uno di quattro genti infettate dal virus H5N1 che è trattato nell'ospedale.
I funzionari dell'Ospedale dicono che il paziente è morto il Martedì, ma non ha fornito ulteriori dettagli.
Medici all'ospedale non potrebbero essere raggiunti immediatamente per il commento.
Secondo il Ministero della Salute l'influenza aviaria ha infettato 60 persone da quando ha ritornato nel Vietnam a dicembre.
L'Organizzazione mondiale della sanità (WHO) ha ripetuto ancora il suo avviso che il virus H5N1 potrebbe subire una mutazione in un modulo in grado di passare facilmente fra la gente e causa una pandemia globale.
Il WHO ha consigliato il Vietnam ed il resto del mondo per rimanere vigilante nei sui sforzi di controllo di influenza perché i virus dell'influenza sono inclinati per cambiare frequentemente.
Hans Troedsson, rappresentante del WHO nel Vietnam, dice che il rischio di pandemia rimane, ma con ulteriore ricerca e collaborazione internazionale, la possibilità di diminuire il suo impatto è uno scopo che può infine essere realizzato.
Fin qui il virus, che è arrivato in Asia alla fine del 2003, egualmente ha ucciso dodici Thais e quattro Cambodians.
Una campagna dal Ministero della Salute tenterà di sollevare la consapevolezza del pubblico e di pulire l'ambiente tra oggi e Dicembre per combattere il virus del pollame.
Il virus sembra prosperare il più bene nell'inverno ma ancora salta agli esseri umani nei mesi caldi.
Il Ministero dice che c'è un ad alto rischio che gli scoppi potrebbero trasformarsi in un'epidemia su grande scala nell'inverno.
Il Ministero dell'Agricoltura dice che su una base di prova, i polli sarebbero vaccinati in due province dal 1° agosto, dopo che il vaccino per pollame era stato analizzato con successo.