POMOCY opieki zdrowotnej podstawa (AHF) dzisiaj wyrażał swój dogłębnego oburzenie nad nieuzasadnionym atakiem -- wliczając czego wierzy być pierwszym milicyjnym strzelaniną pomoc protestujący gdziekolwiek na całym świecie -- południe - afrykanin policja na pomoc aktywistach prowadzi pokojowego protest.
Protestujący demonstrowali zapewniać że ludzie z HIV/AIDS otrzymywają antiretroviral traktowanie przy Queenstown szpitalem i przez cały Wschodniego przylądka regionu w Południowa Afryka. Na Lipu 12 południe - afrykańskie służby policyjne w Queenstown brutalnie atakującym i wtedy otwierającym ogieniu na nieuzbrojonych, pokojowych protestujących od traktowanie akci, Prowadzą kampanię (TAC) pytać dla HIV traktowania. Czterdzieści ludzi ranili i dziesięć taktowali dla ran postrzałowych -- szokujący pokaz brutalność policji wierzył być pierwszy w 25-letni historii pomoce aktywizm i rzecznictwo.
"całkowicie potępiamy ten bezprecedensowego i gwałtowna akcja policyjna przeciw ludziom które po prostu pytali dla ratowanie pomocy traktowania Południowa Afryka," powiedział Michael Weinstein, AHF'S prezydent w oświadczeniu od Londyn. "Jako jedyny Amerykański retroviral traktowanie dostawcy działanie w Południowa Afryka dla prawie cztery rok znamy bezpośredniego, że traktowanie dorówna życie -- i traktowanie sukcesy -- jest naprawdę ewentualny. Także wierzymy i znamy że, że głosy ludzie muszą słuchający, i traktowanie, nie pociski, zatrzymuje pomoce w Południowa Afryka."
"zobaczyliśmy projekty na wiadomości zeszłej nocy. Nieuzasadniona brutalność policji był szokująca i zakłócać -- wspominający apartheid ery siła używać tłumić społeczeństwo protest," powiedział pomoc adwokata od AHF'S Ithembalabantu kliniki która prosił anonimowość należną koncerny nad ten niedawnym pogwałceniem praw człowieka i przemoc. i pacjenta,