A Fundação dos Cuidados Médicos do AIDS (AHF) expressou hoje sua ofensa profunda sobre o ataque não-provocado -- incluindo o que é acreditado para ser o primeiro-nunca tiro da polícia de protestadores do AIDS em qualquer lugar no mundo inteiro -- pelo Sul - polícia africana nos activistas do AIDS que conduzem um protesto calmo.
Os Protestadores estavam demonstrando para assegurar-se de que os povos com HIV/AIDS recebessem o tratamento do antiretroviral em um hospital de Queenstown e durante todo a região Oriental do Cabo em África do Sul. o 12 de Julho, o Sul - Serviços Policiais africanos no incêndio brutal assaltado e então aberto de Queenstown nos protestadores desarmado, calmos da Campanha da Acção do Tratamento (TAC) que pedem o tratamento do VIH. Quarenta povos foram feridos e dez foram tratados para feridas de bala -- um indicador chocante da brutalidade de polícia acreditou para ser um primeiro na história de 25 anos do activismo e da defesa do AIDS.
“Nós condenamos completamente este inaudito e acção policial violenta contra os povos de África do Sul que pediam simplesmente o tratamento do AIDS do salvamento,” disse Michael Weinstein, o Presidente de AHF em uma indicação de Londres. “Como o único fornecedor anti-retroviral Americano do tratamento que opera-se em África do Sul por quase quatro anos, nós conhecemos primeira-mão que o tratamento iguala a vida -- e sucessos do tratamento -- seja certamente possível. Nós igualmente sabemos e acreditamos que as vozes dos povos devem ser ouvidas, e que o tratamento, não balas, parará o AIDS em África do Sul.”
“Nós vimos os visuals na notícia a noite passada. A brutalidade de polícia não-provocado era chocante e perturbando -- reminiscente da força da era do Apartheid usada para conter o protesto público,” disse um paciente e um advogado do AIDS da Clínica do Ithembalabantu de AHF, que pediu o anonimato devido aos interesses sobre estas violência e violação dos direitos humanos recentes.