由南非警察維持艾滋病抗議者治安射擊

艾滋病醫療保健基礎 (AHF)今天表示其在這次無緣無故的攻擊的深刻憤怒 -- 包括什麼任何地方認為是艾滋病抗議者第一次警察射擊全世界 -- 由在執行平安的拒付的艾滋病活動家的南非警察。

抗議者展示保證有 HIV/AIDS 的人們得到抗逆轉錄病毒療法治療在昆斯敦醫院和在東開普省地區中在南非。 在 7月 12日，南非警署在從處理活動市場活動的赤手空拳，平安的抗議者殘酷地攻擊然後開火的昆斯敦 (TAC)請求 HIV 處理。 四十個人受傷，并且十為槍傷對待 -- 警察的殘酷行為一個可怕的顯示相信是第一在艾滋病行動主義和擁護的 25 年歷史記錄。

「我們完全地譴責此史無前例，并且請求救生艾滋病處理南非的人員的猛烈警察行動」， AHF 的總統說邁克爾 Weinstein，一個語句的從倫敦。 「作為經營在南非的唯一的美國抗逆轉錄病毒療法處理提供者接近四年，我們直接知道處理等於生活 -- 并且處理成功 -- 的確是可能的。 我們也知道并且相信必須聽到人員的語音，并且處理，不是項目符號，在南非將終止艾滋病」。

「我們昨晚看到了在新聞的視覺。 無緣無故的警察的殘酷行為是可怕和干擾 -- 使用的使人想起種族隔離時代強制蕩平公共拒付」，一位患者和艾滋病提倡者說從 AHF 的 Ithembalabantu 診所，請求匿名由於關心對此最近暴力和侵犯人權。

根據從南非的處理活動市場活動的一個新聞語句 (TAC)， 「四十個人受傷，并且十為槍傷對待。 一個人員， Pumla Xesha 必須被送進醫院。 至少十倍受傷的人員是與 HIV/AIDS 公開居住的人們。 抗議者的大部分是婦女。 在沒有階段有暴力暴力、威脅或挑釁的所有表單。 未發出分散的警告像需要法律。 在攻擊以後，作為人跑掉了，警察開火與火器然後使用了催淚彈」。

東開普省處理存取市場活動辦公室和其他活動家在超過六數月與地方上和局部衛生局的不成功的交涉以後組織了拒付關於幾個處理存取論點。

「TAC 團結的 AHF 立場和所有處理活動家在戰鬥的南非為對艾滋病的存取關心和 ARV 處理作為基本的人權」，被添加的 AHF 的 Weinstein。 AHF 當前對待超過 1,000 個人與救生治療在其 Ithembalabantu 診所在 Umlazi 鄉，德班，誇祖魯納塔爾，南非。 「超過 21% 的所有南非成人現在感染 HIV。 AHF 準備和願共同努力擴展對救生處理的存取和在任何情況下我們能的幫助」。

http://www.aidshealth.org/