癌症患者被迫承担巨大的财政负担变化NHS治疗

癌症患者正在被迫承担了大量的NHS治疗的变化揭示了硬创下新报告今日推出领先的癌症护理的慈善机构（7 月19日 ）Macmillan癌症救济的财政负担。

麦克米伦的报告，在交付地点？表明，癌症患者在旅游花费几百英镑，为拯救生命的治疗。事实上，在麦克米伦的重点群体的平均成本为380英镑。更重要的是，四分之三的医院收费停车场病人钱 - 而只有五分之一的医院工作人员说，他们推动一项计划，允许一些癌症患者要求回这笔钱。

癌症治疗的副作用的意思是患者经常有放弃工作，和可能是低收入居住;迫使许多患者以使旅行的钱，以例，如食品，儿童服装和基本生活必需品之间的选择家庭支出。

旅游是为癌症患者，尤其是昂贵的，因为治疗的性质，要求他们经常到医院探访，例如，诊断检查，手术，化疗，放射治疗，随访和姑息治疗 - 平均60人次，从诊断到后续麦克米伦随访病人告诉。

其他重要发现包括：

• 癌症服务正在成为越来越集中，使患者有更大的距离为专科服务 - 在某些情况下超过100英里的往返旅行。
• 每天门诊的基础上上，随着越来越多的的人正在治疗，NHS的是节约每一天每个病人200英镑的财政负担，但是在增加旅游费用的形式向病人已经转移。
• 公共交通根本不适合五六个保健专业人士质疑说，它没有提供一个良好的服务为癌症病人。患者担心不能够得到一个座位，疼痛和疲劳，使他们病得无法站立和恶心等症状，迫使他们下车前完成他们的旅程公共交通工具几次。与公众的联系，也增加了他们的的感染的风险。
• 三是在四家医院向患者收费高达30英镑一天一个停车和那些钱，三个五个提供拯救生命的治疗癌症的病人没有折扣。在此之上，患者需要寻找汽油和通行费钱。

帮助那些好处，如收入支持，都有权索回的旅行费用，通过医院的旅行费用计划（HTCS）手。然而麦克米伦的研究表明，这些费用也有严重影响那些没有资格。该计划不包括过夜的费用（旅游远距离治疗的门诊病人中存在的问题），也不帮助旅客的旅行费用。

麦克米伦是呼吁政府，以确保HTCS是宣传，所有这些目前有资格，以确保癌症病人得到免费医院的停车场，并提交审查HTCS，以确保所有参加治疗的癌症患者有资格 - 不只是那些福利。

彼得卡尔迪，行政长官，Macmillan癌症救济，说：“这是大逆不道，癌症患者应该有增加的压力，试图找到这笔钱，旅行对他们的挽救生命的治疗，如果有癌症是不是足够的压力。这就是为什么麦克米伦是呼吁政府，旅行费用，让所有的癌症患者得到帮助。“

“我们不希望任何更多的患者经过 - 克里斯像31岁的患者。他与霍奇金病的诊断，意味着他的按揭告吹，让他不得不搬回与他的父母，和他依靠他的父母买了车，为了得到他的医院预约，一个小时的路程。在医院没有人告诉他，他有权索回的钱，他花了汽油和停车位的20个医院就诊，所以他反而他斗争，并担心他的安装债务。“

http://www.macmillan.org.uk