前立腺癌の患者に外科の後の放射線療法を与えることは彼らの病気の進行を防ぐのを助けることができます

外科が彼らの病気の進行を防ぐのを助けることができる後前立腺癌の患者に放射線療法を与えて今週の尖頭アーチの問題の記事を完了します。

癌が前立腺に制限されるとき、器官の取り外しは正常に病気を制御できます。 ただし外科の後で前立腺を越えて再発の危険は伸びる癌を持つ、なぜなら患者 10-50% である場合もあります。

前立腺 (prostatectomy) の外科取り外しの後の即時の放射線療法が再発の危険がある状態に患者のための progressionfree の存続を改善したかどうかマイケルテストされる Bolla (CHUA Michallon、グルノーブル、フランス) および同僚。 1992 年から 2001 年間で、調査官はヨーロッパの 37 の中心からの根本的な prostatectomy を経た 1000 人の患者を募集しました。 半分は外科の後で放射線療法および監視への半分に割り当てられました。 放射線療法のグループの患者の 74% に監視されたグループで 53% と比較された生化学的な進行なしの存続があったことが 5 年の直接追撃が研究者分った後。 生化学的な進行なしの存続は患者の前立腺癌のための prostatespecific 抗原のマーカーの集中を示します。 彼らはまた調査官臨床進行なしの存続が放射線療法のグループでかなり改善されたことが分りました。

Bolla 教授は完了します: 「postoperative 照射が遠い転移、存続、または両方の発生に」。は影響を与えれば即時の postoperative 照射の…長期直接追撃の生化学的な進行なしの存続の私達の結果ショーの重要な改善査定するために必要です

注釈のステファン伴う Hocht (Charité 大学病院、ベルリン、ドイツ) の状態: 「マイケル Bolla および同僚は局部的に進められた前立腺癌の心配のパターンを変更するために本当らしい…蟹座 (EORTC) の研究そして処置のためのヨーロッパ構成からの大きい調査で報告します。 アジェバント放射線療法の優越性が期待されるべきであるが私達はこの仮説の直接証拠を持ちませんでした。 まだ答えられるべき質問は前立腺特定の抗原が」。上がるとすぐアジェバント照射が早い海難救助の処置より優秀であるかどうかです

http://www.thelancet.com