Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Finnish | Русский | Svenska | Polski

アスピリンの長期を取ることは colorectal 癌の危険性を減らすことができます

Published on August 24, 2005 at 7:01 AM · No Comments

看護婦の健康の調査からの新しいレポートに従って (NHS)、常連は、長期アスピリンの使用かなり colorectal 癌の危険を減らすことができます。

前の調査はまたこれが事実であるかもしれないことを提案しました。

ただし使用のディケイドより多くが、最も強い線量レベルで、必要となる、そしてそれ自体出血のような副作用の危険を運ぶこと、利点を達成するためにようです。

同じような結果はまたイブプロフェンおよびナプロキセンのような非ステロイドの炎症抑制 (NSAIDS)薬剤のために見つけられました。

マサチューセッツ総合病院の研究者からのレポートは (MGH)、 Brigham および女性の病院 (BWH) および DanaFarber の蟹座の協会、コロンポリプまたは癌の歴史の患者間で、規則的なアスピリンの処置が前癌性のポリプの再発を防ぐことがより早い調査が分ったこと認めます。

しかし侵略的な癌の長期発生を減らすアスピリンの機能が十分示されなかったことをまた指摘します。

アンドリュー Chan、 MD、 MPH は、 MGH の胃腸単位およびペーパーの主執筆者の、言います調査が適量でだけ侵略的な colorectal 癌の危険に対する長期アスピリンの使用の保護効果を見つけたが、心循環器疾患を防ぐのに使用されたそれらよりかなり高く水平になることを。

看護婦の健康の調査は、および発生、癌および心循環器疾患、 2 年毎にのアンケートをのためのの危険率完了するためにそれらを頼む 1970 年代の中頃以来の 120,000 人以上の女性公認看護師に続きました。

アスピリンおよび NSAIDS の食事療法そして使用の査定は 1980 年にアンケートに追加され、現在のレポートは colorectal 癌の 962 のケースが 20 年の調査のピリオドの間に診断されたほぼ 83,000 人の NHS の関係者からの情報を分析します。

研究者はそれらアスピリンに 10 年を取ることがまたはより長い、および適量のレベルとして高められた利点のために上がっただけ、 colorectal 癌の発生がアスピリンを規則的に取った女性でより低い間、危険の減少は見られて 1 週あたりの 14 以上の標準タブレットを取るそれらの最も大きい危険の減少が重要だったことが分りました。

研究者に従って、同じような危険の減少はまたより高い適量と関連付けられてより大きい利点が NSAIDS の取入口と、見られました; しかし異なったメカニズムを通って機能すると信じられる acetaminophen の分析は colorectal 癌が付いているその薬物の連合を見つけませんでした。

癌の危険性を減らすアスピリンおよび NSAIDS の機能が一部には、少なくとも、腫瘍の開発を刺激できる COX-2 酵素を非アクティブにする共用機能に関連するためにかもしれないと考えられています。

深刻な胃腸出血の危険はアスピリンおよび NSAIDS 両方の知られていた副作用、および大量服用を取るそれらに同様に頻繁にほぼ二度発生していて出血が、増加する適量のレベルとして高められるその危険です。

研究者はまた深刻な胃腸出血の 8 つの追加ケースに高線量のアスピリンの養生法が、それ人口の colorectal 癌の 1-2 のケースを防いだことを、貢献するかもしれません推定しました。

Chan は他の予防の作戦と比較されるそのようなアプローチの危険そして利点を明白にするために彼らの癌の危険性を減らすために患者がこれらの薬物を取るべきであるかについて勧告の前にと作られます、される追加調査の必要性言います。

ハーバード衛生学校に薬の教官である Chan は現在個人が医者とオプションを論議する必要があることを言います。

目指す調査は Chan および彼の同僚によってそれらのアスピリンそして NSAID の薬剤の長期使用の影響を、特に、外見上癌および他の慢性疾患のための危険度が高いで明白にして、既に始められました。

看護婦の健康の調査は BWH の 1976 年に始められ、引き受けられた長期、主要な女性の健康の調査です。

それは何百もの学術論文で、方法の多くの含んでいる革新の調査結果女性の病気そして死の主要な原因の一部を防ぐ起因しました。

レポートは 8 月 24 日 JAMA に現われます: 米国医師会医学総合誌