Published on September 5, 2005 at 5:24 PM
イギリスの科学者に従って、狂牛病は川の下の浮遊の後で陸上洗浄される人間の残物と汚染される飼料からインドの葬式に起きるかもしれません。
現在推定牛 2,000,000 頭英本国の伝染病の間に (BSE)感染させた狂牛病の原因、か牛海綿状脳症は未知、それスクレイピーに感染するヒツジの残物を含んでいる材料を入れられている牛に起因すると考えられますですが。
イギリスのケントの大学のアラン Colchester 教授は彼が信じることを言いますまたクロイツフェルト・ヤコブ病に感染する人間の残物を含んでいるかもしれない飼料のためのインドからインポートされる動物の骨および他のティッシュのトン引き起こされるかもしれないことを (CJD)。
3 病気、スクレイピー、 BSE および CJD はすべて病原菌に彼ら自身を変形させる頭脳蛋白質によって引き起こされる病気です。
Colchester 教授は彼が BSE の牛のような病気の元の原因の既存の理論によって確信しないことを言います。
彼はそれらが多量のインポートされた動物挿入材料が BSE が最初に発生するなるイギリスに来る最も大きいソースがインド亜大陸からあったピリオドの間に英本国に持って来られたという事実を識別したことを言い。
多くの人間および動物の死体がヒンズー教の習慣に従ってインドの川で捨られた、残物は骨のコレクターが働く悪い領域で続いて陸上洗浄しましたと教授 Colchester およびエディンバラ大学の彼の娘ナンシーは、言い。
彼は、いくつかはエクスポートされました局部的に集められ、処理される動物の残物が付いている人間の残物の結合かなりの危険があることを彼らが確認することを言い。
彼は 10 年に、これらの領域からの材料の百万トンの三番目より多くがイギリスにインポートされたことが分りました。
科学者は感染させた牛から肉を食べることから人間によって得られる異なったクロイツフェルト・ヤコブ病として BSE に (vCJD)、導かれる汚染された供給を信じます。
人間材料に感染する動物の副産物のロードの危険が非常に小さいことを vCJD が 90 年代半ばに最初に検出されてが、科学者は言いますから 150 人以上病気で停止しました。
と同時に動物材料をインポートすることが長年に渡って続いた、従って累積危険は一定時間にわたり重要になることができますどんなに。
父、病気に感染する材料が多くの長年に渡る牛に入れられたので、 BSE がスクレイピーに起こる BSE の印なしで起因したことをそれらが疑うことを娘のチームは言います。
バンガロの精神衛生そして神経科学の各国用協会の Susaria Shankar に従って、インドは、ヒマラヤふもとの小丘からおそらくインポートされたスクレイピーの 1 つのケース報告されました。
Shankar は科学者がべきである注意深くそして緊急に作り出される彼らの仮説の必要性を今サポートするか、または論駁する病気そのような広く地理的な、文化的な宗教含意がある、および事実はについての仮定について用心深いと言います。
レポートは尖頭アーチ医学ジャーナルで出版されます。
http://www.thelancet.com
5374cbc0-1767-4f1d-a6af-bc39f559ca01|0|.0