Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Bahasa | Русский | Svenska | Polski

教育はアフリカの田園貧乏人に権限を与える効果的な方法です

Published on September 7, 2005 at 5:35 AM · No Comments

「教育窮乏から出」、はの食料・農業機構千年間の開発の目的がサハラ以南のアフリカで達成される国際連合 (食糧農業委員会) に従ってことを保障するために田園貧乏人に権限を与える効果的な方法です。

アディスアベバ (2005 年 9 月 7-9 日) の行政上のセミナーで示されるべきペーパーでは国連機関は農業の重大な役割に下線を引き、持続可能な発展と郊外の窮乏そして空腹を根絶するための教育の重要な貢献を強調します。

「無学は窮乏および空腹の相互的関係で、農村開発および食糧機密保護を妨げたり、生産性および健康を脅し、暮しを改善する機会を限定する主に田園現象です -- 特に田園女の子および女性のために」と食糧農業委員会の教育の専門家 Lavinia Gasperini は言いました。

「サハラ以南のアフリカの大部分の人口が田園であるので、そして農業が農村開発および経済成長のための主セクターであるので、より多くの努力は田園貧しいのの教育で必要とされ、改善された技術を小規模耕作を実行可能および有益に作るために適用するようにそれらを助けます」 Gasperini 氏は付け加えました。

彼女は Addis のセミナーが ILO のような NEPAD からの代表に加えて、はじめて、文部大臣、複数のアフリカ諸国からの農業、漁業および農村開発、アフリカ連合、市民社会の組織および両側のあり、多角の開発ボディ、 Oxfam、ユネスコ、ユニセフ、イタリアの、スイスおよびオランダの協同代理店、また世界銀行集めることを示しました。

Addis の会合で期待されるアフリカ諸国はブルキナファソ、エチオピア、ギニー、ケニヤ、マダガスカル、モザンビーク、ニジェール、セネガル、南アフリカ共和国、タンザニアおよびウガンダです。

会合は教育計画 (IIEP) のための食糧農業委員会、ユネスコの国際的な協会およびアフリカ (ADEA) の教育の開発のための連合によってそしてアフリカ (NETF) のイタリアの開発協力のサポートそして (DGCS)教育のためのノルウェーの信託資金とのエチオピアの教育部と協力して組織されます。

食糧農業委員会は農村社会のイニシアチブの全体的な教育のための鉛の国連機関です。

女性に対する性の不均衡そして差別的な規定は貧しい国の開発事業団によって直面される主要な問題です。 不均衡の除去を助け、女性および彼女達のグループのための等式そしてよりよい生命を促進することは国連機関に Marcela ビリャレアル、性および人口事業本部長に従って食糧農業委員会の主な関心事、です。

アフリカの人口の 70% 以上まだ郊外に住んでいる間、女性は食糧農業委員会に従って農業がまだ労働集約的である国の食糧の 80% まで作り出します。

「教育の性の不均衡の除去のターゲットは男女の平等を促進する第 3 千年間の開発の目的を達成するために重大です。 それを女の子のための品質の教育への公正なアクセスを保障するための特別な努力によってしか達成することができ、ほとんどの無学な人々があると郊外の女性は」ビリャレアル氏付け加えました。

Addis の行政上のセミナーの間に、関係者はサハラ以南のアフリカおよび方法でそれを改良するために農村社会のための教育の現状を論議します。 主な目的は郊外の教育の促進で力を合わせるように政策担当者を励ますことです。 より多くの協同は教育、農業、漁業および農村開発大臣の間ですべてのための教育を達成するために必要となります。

会合のもう一つの目的は国間のダイアログを促進し、農村社会の教育のための各国用および地方のパートナーシップを補強することです。

関係者が優先順位の規定の処置および農村社会のための教育がすべての目的および千年間の開発の目的のための教育の達成のために必要であること下線を引く宣言を採用することが期待されます。

http://www.fao.org/