9 лет тому назад эта неделя, команда докторов Мичиганского Университета дала умирая пациенту сердца второй шанс на жизни путем имплантировать высокотехнологичный насос в его комоде. Рискованная процедура была первым в Мичигане выполнила используя новый кров-нагнетая вызванный прибор HeartMate XVE выйденным вентрикулярный прибор голевой передачи, который помог пациенту в реальном маштабе времени до тех пор пока он не получит пересадку сердца 5 недель более поздно.
Сегодня, улучшенная версия той такой же технологии жизн-сбережений, и подобные приборы, помогали больше чем 175 пациентам U-M и тысячам Американцов с сердцами слабости. Команда U-M имплантировала больше приборов HeartMate чем почти любой другой больницы в стране. И помогут делают с технологией, и по мере того как доктора и пациенты ознакомляют с своими жизн-сбережениями помогают еще многие пациентов как неуклонный подъем народного хозяйства.
Размер настоящего HeartMate XVE не может приспосабливать внутри тел некоторых пациентов остановки сердца, в частности женщин. Это почему команда U-M среди первого в Соединенные Штаты для того чтобы испытать следующее поколени технологии. Уже, 7 пациентов получали новую, мало и более тихий вызванный implant, HeartMate II вышел вентрикулярная система голевой передачи, на U-M как часть национального изучения исследования. Другие приборы также в испытании на U-M.
«Технология значительно улучшала, так, что над прошлыми 5 летами мы сможем приложить ее к больше пациентов с остановкой сердца конц-этапа,» говорит Фрэнсис Pagani, M.D., Ph.D., адъюнкта-профессора сердечной хирургии на U-M который содиректор, вместе с кардиологом Кейтом Aaronson, M.D., Программы Пересадки Сердца и Центра для Циркуляторной Поддержки на Центре U-M Сердечнососудистом.
«Пересадки сердца, хотя очень эффективная терапия, доступны только к небольшое количество пациентов остановки сердца конц-этапа из-за недостатка donor органов,» Pagani говорит. «HeartMate дает нам способность обработать много другие.»
В действительности, он говорит, пока его первый пациент HeartMate получил implant как путь последнего шанса остаться живым до тех пор пока donor сердце не сможет быть найдено, много из сегодняшних пациентов получает прибор как долгосрочность или терапия «назначения», потому что они не квалифицируют для пересадки сердца и имеют как раз немного месяцев, котор нужно жить.
Первый пациент на U-M, Томас Mator HeartMate назначени-терапией, живое и хорошее сегодня - больше чем 5 лет после того как он получил его первый implant. Mator, стареет 71 и активные дед и игрок в гольф, соглашенные быть первым пациентом на U-M в изучении которое испытало способность HeartMate держать пациентов живым над долгосрочностью.
Mator вытерпело сердечный приступ на поле для гольфа - но проигнорировано симптомам до тех пор пока он не закончит сыграть следующие 9 отверстий и его сынка настоял что он идет к отделению скорой помощи. Повреждение его вытерпели сердце, котор положило его в остановку сердца. Много лекарств, и держат серии пребываний больницы, котор ему идя на некоторое время. Но окончательно, его доктор был из вариантов, и порекомендованного U-M.
«Мы назначили встречуа и Я пошел сверх туда и они показали мне этот преогромный, большой насос,» отозвания Mator. «Он посмотрел как водяная помпа из грузового пикапа Ford и они сказали что они шло положить его в мой живот и Я сказал, ` uh-uh.' Не я.» Но осуществляющ что он не был подходящ для пересадки сердца, т его медицины не работали и он смог умереть в пределах месяцев, Mator выучило больше о изучении HeartMate, и согласилось принять участие.
Его хирургия пошла хорошо, и он скоро возвратил к golfing, перемещающ к Флориде и фиксируя вещам вокруг дома и под клобук его автомобиля. Он имел его HeartMate отремонтированный или замененный несколько времен, и следовать тщательными инструкциями для держать свои батареи поручено, остающся активен и еды здоровой. Когда он перемещает, он убеждается заметить где близко больница HeartMate.
И в 5 летах с его деятельности, Mator пошло посолом для программы HeartMate U-M's, встречая новых пациентов в больнице и помогая осведомленности повышения технологии. «Я радостен что этот прибор пришел вперед когда он сделал,» он говорит. «Я чувствую весьма удачным что Я пришел вокруг в пору. Было почти единственным вариантом для меня вовремя.»
Pagani замечает что возможно 10.000 до 30.000 пациентов как Mator вокруг США - люди и женщины сердца которых не могут нагнести достаточную кровь потому что их мышца сердца строго была повреждена сердечным приступом, инфекцией, летами высокого кровяного давления, скачками ритмом сердца, или другими причина.
В ранних стадиях остановки сердца, пациенты могут принять медицины которые помогают держать их сердце нагнести разумно хорошо, хотя много пациентов должны ограничивать их физическую деятельность и получать утомленными и короткими дыхания легко. Они часто должны останавливать работать вне дома и получать помощь с ежедневными задачами.
Но над временем, остальная здоровая мышца сердца не может держать вверх с грубой работой сжумать крепко достаточно для того чтобы получить кровь к всему телу. Она получает overworked, и протягивает вне, которая в действительности делает нагнетать более крепко. Меньше крови получает к почкам и другим органам, повреждая их и вредя их способности служить их функция.
Окончательно, несмотря на принимать множества пилюльки изо дня в день, пациенты часто обматывают вверх в больнице с жидким нарастанием и другими проблемами. Эти пациенты в что вызвано остановкой сердца конц-этапа, и часто очень отключены. Больше чем 52.000 из их умирают каждый год. Для того чтобы сохранить их жизни, пересадки сердца или HeartMates как недолгосрочное или длительное решение, единственный вариант.