九年前本周，密执安大学小组医生给了中断的心脏病人第二次机会在生活通过种入在他的胸口的高科技泵。 这个高危险的程序是第一在密执安执行使用称 XVE 留下的 HeartMate 的一个新的血液抽的设备心室辅助医疗装置，帮助活这名的患者，直到他以后接受了一次心脏移殖五个星期。
今天，该同样救生技术的一个被改进的版本和相似的设备，帮助了超过 175 UM 患者和千位有心衰的美国人。 UM 小组在这个国家(地区) 比几乎其他医院种入了更多 HeartMate 设备。 并且许多患者将被帮助作为继续的进展用技术做，并且，医生和患者熟悉其救生福利。
当前 HeartMate XVE 的范围可能不适合在一些心力衰竭患者里面，特殊妇女的身体。 所以 UM 小组是在第一中在测试技术的下一代的美国。 已经，七名患者接受了新，更小作为国家研究研究一部分，并且更加平静的植入管，称 HeartMate II 留下心室协助系统，在 UM。 其他设备也在测试在 UM。
“技术显著改善了，因此过去五年我们能适用它于有晚期心力衰竭的更多病人”，说弗朗西斯 Pagani， M.D.， Ph.D。，心脏病手术副教授在是联合负责人，以及心脏科医师基思 Aaronson， M.D.，心脏移殖程序和中心循环技术支持在 UM 心血管中心的 UM。
“心脏移殖，虽然一种非常有效疗法，对很小量的晚期心力衰竭患者是仅可用的由于施主机构短缺”， Pagani 说。 “HeartMate 产生我们这个能力对待许多其他”。
实际上，他说，而他的第一名 HeartMate 患者接受了植入管作为前机会方式坚持运行，直到可能找到施主重点，许多今天患者获得设备作为长期或 “目的地”疗法，因为他们在心脏移殖不合格并且有居住一些个的月。
五年，在他接受了他的第一根植入管后， UM 的第一名目的地疗法 HeartMate 患者，托马斯 Mator，是运行和好的今天 - 超过。 Mator，在测试 HeartMate 的能力保持患者运行在长期的研究中变老 71 和一位有效的祖父和高尔夫球运动员，同意是第一名患者在 UM。
Mator 遭受对高尔夫球场的心脏病发作 -，但是忽略症状，直到他完成播放下九个漏洞和他的儿子坚持他去这间急救室。 这个故障他的遭受的重点放他到心力衰竭。 许多治疗和许多医院逗留，被保持他有一阵子去。 但是终于，他的医生是在选项和建议使用的 UM 外面。
“我们定了一次约会，并且我去在那边，并且他们显示了我此极大，大泵”， Mator 收回。 “它看起来象水泵在福特卡车外面，并且他们说他们在我的腹部打算放置它，并且我说， ` 哦’。 不是我”。 但是意识到他没有资袼心脏移殖，该他的医学没有运作，并且他可能在月内中断， Mator 了解更多关于 HeartMate 研究，并且同意参与。
他的手术进展顺利，并且他很快回到了打高尔夫球，旅行到佛罗里达和修理的事情在这个房子附近和在他的汽车下敞篷。 他有他的 HeartMate 被修理或被替换几次，并且按照保持其电池被充电，坚持有效和吃的仔细指令健康。 每当他旅行，他保证注意最近的 HeartMate 医院哪里。
并且在五年自从他的运算， Mator 适合 U M 的 HeartMate 程序的一位大使，会见新的患者在这家医院和帮助技术的培养知名度的。 “我是高兴的此设备来，当它”，他说。 “我感到非常幸运我在合适的时候来。 它当时几乎是我的唯一的选项”。
Pagani 注意到或许，有象 Mator 的 10,000 名到 30,000 名患者在美国附近 - 重点不可能抽足够的血液的男人和妇女，因为心脏病发作、传染、几年高血压，不规则的重点节奏或者别的严重地损坏他们的心肌原因。
进入心力衰竭早期，患者能采取帮助继续他们的重点合理很好抽的医学，虽然许多患者必须限制他们的体育活动和容易地获得疲乏和呼吸短促。 他们必须经常停止运作在这个家之外和获得与每天任务的帮助。
但是随着时间的推移，剩余的健康心肌不可能跟上足够艰苦有血液的坚韧工作紧压整个机体。 它获得劳累过度，并且延长，实际上做艰苦抽。 较少血液有，损坏他们和危害他们的能力的肾脏和其他机构供应他们的功能。
最终，尽管每天采取数十个药片，患者在有可变的积累和其他问题的医院经常结束。 这些患者是在什么告诉晚期心力衰竭，并且经常是非常残疾。 超过 52,000 他们每年中断。 要拯救他们的生命，心脏移殖或 HeartMates 作为一个短期或长期解决方法，是唯一的选项。