******
Анализ 20 лет данных на здоровье над 900 взрослых нашел что долгосрочно используйте традиционных nonsteroidal анти--воспалительных снадобиь (NSAIDs), как ибупрофен и naproxen, отрезки риск для устного рака в курильщицах половиной.
Однако, польза этих болеутоляющих средств (за исключением аспирина) для 6 месяцев или больше также удвоила риски пользователей для сердечнососудистой смерти, согласно сотрудническим он-лайн опубликованное исследованием Ланцетом.
Изучение было дирижировано исследователями на Норвежской Больнице Радия и Национальной Больнице в Осле; Университет Науки и Техники, Тронхейм, Норвегия; NewYork-Пресвитерианская Больница/Центр Weill Корнелла Медицинский в Нью-Йорке; Центр Карциномы D. Андерсона Техасского Университета M. в Хьюстоне; и Университет Хельсинки.
«Наши заключения выделяют как обыкновенно используемое снадобье может иметь a извлекало пользу точка зрения предохранения рака но могут также иметь побочные эффекты - в этот случай, увеличенный риск для сердечнососудистой смерти,» сказал Др. Андрю Dannenberg, Генри R. Erle, M.D., Профессора Медицины на Коллеже Weill Медицинском Университета Корнеллаа и Директор co-исследователя Предохранения Карциномы на NewYork-Presbyterian/Weill Корнелле.
Заключения «также поддерживают движения Управление По Санитарному Надзору За Качеством Пищевых Продуктов И Медикаментов США, которое недавно mandated специальный «черный ящик» предупреждающие ярлыки на всех болеутоляющих средствах за исключением аспирина, предупреждающих едоках NSAID потенциальных сердечнососудистых побочных эффектов соединенных к долгосрочной пользе,» добавленный Др. Джон Sudbo, старший консультант исследователя руководства в Отделе Медицинских Онкологии и Радиотерапии на Норвежской Больнице Радия.
Новый Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов-mandated обозначать применяется и к версиям продаваемых в розницу и рецепта этих снадобиь. Движения агенства следовать решением более предыдущие в 2004 и 2005, когда 2 COX-2 энзим-специфическое NSAIDs были разделены от рынка - первый Vioxx добровольно были вспомнены Merck в сентябре 2004, и после этого УПРАВЛЕНИЕ ПО САНИТАРНОМУ НАДЗОРУ ЗА КАЧЕСТВОМ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ И МЕДИКАМЕНТОВ приказало отозвание эта весны Bextra более раньше.
Заключения более раньше этот год на ежегодном собрании Американской Ассоциации для Онкологического Исследования.
Научно-исследовательская группа взглянула ретроспективный на данных собранных предполагаемо от 1975 до 1995 на больше чем 123.000 взрослых участвуя в Норвежском Обзоре Здоровья. Обзор отслеживает образы жизни участника, привычки, и долгосрочные исходы здоровья, и одно из самого богатого такие базы данных в мире.
Др. Sudbo и коллегаы сужал их фокус до 454 люд с устным раком и 454 другого без таких злобностей, котор соответствуют для времени и секса. Все индивидуалы имели историю тяжелый курить.
«Специфически, мы искали ассоциации между долгосрочной пользой традиционного, non-COX-2-specific NSAIDs и риском устного рака, в виду того что предыдущая работа предложила что эти снадобья могут понизить риски для других злобностей, как рак толстой кишки,» объясненный Др. Скотт M. Lippman co-исследователя, Стул Элена F. Knisely Выдающийся и Руководитель Отдела Клинического Предохранения Карциномы на Центре Карциномы D. Андерсона M.
В действительности, исследователя нашли корреляция: Взрослые которые были предписанным NSAIDs как аспирин, ибупрофен, naproxen, индометацин, piroxicam, и кетопрофен на 6 месяцев или больше (больше всего их на гораздо длиннее периоды, при 88 процентов принимая NSAIDs для 5 лет или больше) были на 53 риске пониженном процентами для устных злобностей сравненных с теми которые не приняли снадобья над долгосрочностью.