禽流感張力高度抗性對 Tamiflu

確定從被傳染的越南女孩查出的禽流感病毒是有抵抗性對藥物 oseltamivir，這種化合物著名由其商標 Tamiflu，并且藥物官員希望將擔當前防禦範圍恐懼的流感大流行的。

從威斯康辛麥迪遜大學的科學家，從事與同事在越南和日本，在下星期的編輯 (2005 10月 20日的一份簡要通信報告一個女孩，假設與藥物一種預防疾病的劑量在體驗溫和的流行性感冒症狀以後的，被開發病毒亞型對這種藥物是高度有抵抗性的) 日記帳本質。

查找建議衛生官員 - 現在儲備百萬藥物的劑量阻止流行性感冒全球爆發和採購時刻開發和大量生產疫苗 - 應該根據在流行性感冒和本質文件的高級作者的 Yoshihiro Kawaoka，國際權限也考慮其他選項。

最近報表指示聯邦政府可能花費數十億美元儲備多達 81 Tamiflu 百萬條路線阻止可能的流感大流行。 這個政府已經儲備了估計 12 條到 13 百萬條路線。

「這是第一個防禦範圍」， 在東京大學暫掛聯合預約獸醫的 UW 麥迪遜學校一位教授說 Kawaoka。 「它是許多國家(地區) 儲備的藥物，并且這個計劃是非常取決於對此」。

這種藥物將用於減慢流行性感冒傳播，直到疫苗被開發，可能花費六個月。

口頭傳送 Tamiflu 并且工作通過束縛對和禁止其中一妨礙病毒的傳播表面酵素病毒用途退出主機的被傳染的細胞。 一次在寄主細胞裡面，病毒強徵細胞的生殖機械做接收其他細胞的新的感染微粒。 當這種藥物在工作時， Kawaoka 解釋， 「病毒能複製在細胞裡面，但是無法出去和傳染其他細胞」。

Oseltamivir， Kawaoka 描述作為 「驚人的藥物」，是被證明是的三種化合物之一有效的流行性感冒。 一選件類，衍生商品複合堅定，是較没有效的，一些流感病毒已經演變對它的阻力。 另一種藥物， zanamivir，在 oseltamivir 之前被開發，是有效的，但是被公式化，因為粉末并且要求臨床工作者提供使用說明書。 因此，它比口頭被傳送的 Tamiflu 是笨重管理。

流感戰鬥的這些服麻醉劑，說 Kawaoka，绝不是替換或替代對疫苗。 有效的疫苗能商談免疫，防止病毒獲取在這個機體的一種克服困難的方法。 但是它是疫苗的不太可能足够的數量可以在新的病毒的誕生之前在人口的被生產和被儲備。

如果禽流感湧現并且變得感染從人對人傳染 - 和接近在將來的某個時候將發生 - 的所有專家同意爆發相似與 1918年流感大流行可能發生。 _ That pandemic killed as many as 50 million people, more than died on all the battlefields of World War I. 科學家和疫苗製造商在比賽中時刻導致足够的劑量阻止災害。 藥物喜歡 Tamiflu，使用與檢疫的組合，將打算減慢這個疾病的傳播，直到疫苗被生產。

Kawaoka 說可能没有四處走動的足够的 Tamiflu，即使國家(地區) 儲備它。 將創建共享藥物和使用更小的劑量的患者的風險，可能加速病毒誕生抗性對這種藥物和阻礙工作成績包含這個疾病的傳播的威斯康辛科學家說。

他說衛生官員應該考慮儲備 zanamivir 和建議 Tamiflu 仅治療劑量被管理给患者。

「我們注意此更改 (在病毒)」， Kawaoka 說。 「這是第一，但是我們將看見其他。 沒有問題對此」。

http://www.wisc.edu/