NHS はまれな病気の薬剤の支払をし続けるべきですか。

まれな病気 (孤児の薬剤) のための薬剤の増加そして費用はヘルスケアの予算をこしています。 それらの支払い続け、 NHS はどのようにこれ影響を与えましたり他の保健業務に、頼みます今週のイギリス医学ジャーナルの 2 つの記事を (BMJ)か。

孤児の薬剤は頻繁に少数の患者だけ作り出し、寄与して高いです。 従来、 NHS はそれらの保健業務に対する効果が僅かだったほどこれらの病気のための処置がまれだったので支払いました。

しかし、ますます孤児の薬剤が市場に進展すると同時に、他の保健業務の影響は相当になっています。

最初の記事では、専門家は孤児の薬剤の費用有効性が他のヘルスケアの技術のためにと同様に扱われるべきであることを論争します。

彼らは生産費および革新の値が特別な処理を正当化できないこと、そして健康の結果の測定そして評価についてのアーギュメントが共通の条件のための孤児の薬剤そして薬剤と均等に適用することを信じます。 「条件がまれか」。ではないので人の健康がより少しなぜ単に評価されるべきであるか

資源配分の孤児の薬剤のための特別な状態は困難な、不評の決定を避けますが、相当課すかもしれ、ヘルスケア・システムの増加する費用、彼らは書きます。 費用は有効な、費用有効処置にアクセスしてないその結果よくある病気の他の患者によって耐えられます。

第 2 記事はまれな無秩序のグループに療法を提供する方法を各国用の決定がウェスト・ミッドランズの他の均等に重要なサービスのためのローカル資金調達を防いだか記述します。

新しい依託の整理は余分資金調達無しに来ました。 初期治療の信頼への費用は £3.2m から £6.7m に倍増しま、使用できる他のサービスを依託し、開発するために予算を限定します。

それは私達自身をの政策当局者教育する時間でありパブリックは、著者を言います。 明示、理にかなっている、および generalisable および」。資金を供給されていないサービスおよび処置がいつあるか率直に是認する方法作る方法を 「私達はである公平および効率間のトレードオフを学ぶ必要があります

http://www.bmj.com/