Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Ελληνικά | Русский | Svenska | Polski

新しい技術は戦いの鳥インフルエンザにシードのウイルスの供給を提供します

Published on November 1, 2005 at 5:39 AM · No Comments

米国の研究者は新しい製造方法がたくさんのワクチンがすぐに致命的な鳥インフルエンザ流行病に対して配置されるようにするかもしれないことを信じます。

科学者は言います反インフルエンザワクチンの基礎を形作る武装を解除されたウイルスを作り出す効率的な方法を見つけたことを。

米国のウィスコンシンマディソンの大学からの研究者は猿の腎臓のセルがそれをもっと簡単にすることによってウイルスの遺伝子が猿のセルの生殖機械装置を徴収することができるように未加工ウイルスを作り出すレートを高めるために 「逆の遺伝学」の技術を用いました。

これらは鶏の卵でそれから H5N1 のような特定のウイルスに対してワクチン、変異することを現在脅す致命的な緊張および人間からの広がりを生成するために植え付けられます。

に従ってチームを導いた先生 Yoshihiro Kawaoka、新しいシステムのアプリケーションは非常に病原性のある鳥インフルエンザのウイルスの発生の状態で特に有利かもしれません。

多くの専門家は H5N1 鳥インフルエンザが別のウイルスと世界中で 50 まで百万人を殺すことができる流行病を誘発している人間間で伝染性になるためにやがて変異するか、または結合することを恐れています。

変異する緊張の性質が知られているまで有能なワクチンを作り出すことは不可能です。

それが識別されれば、科学者は十分なワクチンを作り出す時間に対して競争に伝染の広がりが収拾がつかなくなる前にそれからあります。

この新しい技術はそれから容易に修正することができるかどれが危ない緊張に対して有効であるために 「シード」のウイルスの準備ができた供給を保障すると約束します。