Read in | English | Español | Français | Deutsch | Português | Italiano | 日本語 | 한국어 | 简体中文 | 繁體中文 | Nederlands | Filipino | Bahasa | Русский | Svenska | Polski

Urban Britain ay isang recipe para sa sakit sa puso

Published on November 9, 2005 at 4:10 PM · No Comments

Mananaliksik sa Ang University of Medical School ng Manchester, nagtatrabaho sa koponan sa India at Birmingham, ay natagpuan na ang mga tao na paglipat mula sa Timog Asya sa ang UK ay makabuluhang taasan ang kanilang mga panganib ng pagkontrata ng cardiovascular sakit (CVD).

Ang British populasyon ay isa ng ang pinakamataas na rate ng cardiovascular sakit sa mundo, at ang mga tao mula sa Indian subcontinent ng buhay sa Britain ay sa gitna ng ang pinaka-madaling kapitan sa atake sa puso at stroke. Ang koponan ng pananaliksik mula sa University, Sandwell Distrito General Hospital malapit sa Birmingham at ang Lahat ng Indya Institute of Medical Sciences sa Delhi ay samakatuwid natupad ang pag-aaral ng isang, upang masukat nang direkta ang pagbabago sa mga cardiovascular panganib kadahilanan na nauugnay sa migration sa Britain.

Sa ang tatlong-taon na proyekto, pinondohan ng British Heart Foundation, ang koponan na ang aral 537 Gujaratis; paghahambing ng lifestyles, pagkain at pisikal na ehersisyo pattern ng mga buhay sa Sandwell sa mga natitira sa kanilang mga Baryo ng pinagmulan sa Gujarat.

"Natagpuan namin na ang mga tao na lumipat sa Sandwell ay sa malaki mas panganib ng CVD," sinabi Propesor Kennedy Cruickshank. "Sa average na mga tao sa Britain ay may mas mataas na katawan mass, ang presyon ng dugo, kolesterol ng dugo at mga antas ng implasyon, dahil sila ay consumed ng mas maraming mga calories sa anyo ng taba at medyo mas hindi nilinis carbohydrates.

"Ang aming mga natuklasan iminumungkahi na time-pressured, urban lifestyles sa UK ay kasangkot sa isang mas taba at calorie paggamit kaysa sa karaniwang sa Gujarat, dahil sa pagkalat dito ng mga proseso at convenience pagkain at pulang karne. Sa kumbinasyon sa Western pagkakaiba ng pamumuhay at matipid sa trabaho na mga aparato, ang resulta ay madalas na labis na katabaan at kaugnay na mga panganib ng kalusugan.

Upang aming sorpresa, ang mga antas ng pisikal na aktibidad ay hindi tunay na-iba sa pagitan ng mga site, marahil dahil sa nutritional paggamit sa India ay medyo mababa. Ang mas mataas na pandiyeta paggamit na kinilala sa ang UK pangangailangan upang maitugma sa pamamagitan ng higit pa pisikal na aktibidad ".

Drs Jeetesh Patel & Elizabeth Hughes, na tumakbo ang gawain sa Sandwell, idinagdag: "hindi pagpaparaan ng Diabetes at asukal ay karaniwang sa parehong India at Britain, ngunit sa Britain ay mas malamang na mangyari na kasama ng itinaas ang presyon ng dugo at itinaas ang kolesterol."

CVD ay na-alaman na ang nangungunang sanhi ng dami ng namamatay sa mga tao ng Indian pinagmulan migrating sa South Africa, Singapore, California at Canada. Kahit sa loob ng India, ang pag-aampon ng isang mas westernized na pamumuhay sa mga lungsod ay nangangahulugan na ang 8 -10% ng mga lunsod o bayan populasyong mamatay sa sakit - kumpara sa lamang 3 - 4% ng mga rural na mga tao.