Skaberne af en revolutionær svangerskabsforebyggende plaster advarer kvinder, at de har større risiko for blodpropper og andre alvorlige bivirkninger på grund af de højere doser af hormoner plasteret leverer.
Plasteret, som kaldes Evra og er slidt på huden som et plaster, blev først indført i England i 2003 midt hævder, at det ville være den største familie-planlægning gennembrud, da p-piller.
Plasteret er brugt af mange, og mere end 30.000 recepter blev uddelt i England sidste år.
Det menes omkring fire millioner kvinder bruger det globalt.
Ortho-McNeil , fabrikanten og et datterselskab af det farmaceutiske gigant Johnson & Johnson, der er udstedt en advarsel i går, siger, at kvinder på plasteret er udsat for omkring 60 procent mere østrogen end dem, der ved hjælp af typiske fødsel-piller.
The Family Planning Association (FPA) har sagt, dog, at det lille antal kvinder i Storbritannien, der havde start bruger den bør ikke pludselig stoppe behandlingen og i stedet bør drøfte mulighederne med deres læge.
Tilsyneladende patch fungerer på samme måde som den kombinerede p-piller, der leverer kvindelige kønshormoner, progesteron og østrogen, ind i blodbanen. Disse hormoner stoppe modning og frigivelse af et æg fra æggestokken, og narre kroppen til at tro, at ægløsning har fundet sted.
Men hormoner fra patches komme ind i blodbanen og fjernes fra kroppen anderledes end dem fra piller, hvilket resulterer i højere eksponering.
Plasteret er blevet hilst velkommen som et stort fremskridt i prævention, fordi det varer en uge, hvilket frigør kvinder fra lænker daglige pille forbrug.
Det er også omgår maven, fjerne risikoen for, kvalme eller opkastning, hvilket gør det mindre effektivt.
Men i går amerikansk baserede Ortho-McNeil, bekræftede, at det var udstedt en opdateret advarsel til plasteret efter møder med Food and Drug Administration (FDA) .
Den advarsel kommer efter rapporter om, at patch brugere dør og lider af blodpropper med en sats, tre gange højere end kvinder, der tager p-piller.
Omkring en halv snes kvinder, døde de fleste i deres sene teenageår og tidlige 20'ere, sidste år fra blodpropper menes at være relateret til fødsel-kontrol patch, og snesevis mere overlevede slagtilfælde og andre blodprop-relaterede problemer.
Men i Det Forenede Kongerige kun ét tilfælde af en blodprop i lungerne, og en af DVT er rapporteret siden august 2002.