Una mondo-prima prova che valuta la gente di danno ha fatto alla loro interfaccia con l'esposizione del sole sta lancianda al pubblico alle cliniche in tutto il REGNO UNITO.
La prova scientifica, di cui il lancio viene mentre i villeggianti fanno le pianificazioni per riempire le loro abbronzature durante le pause calde dell'inverno, può rivelare le dimensioni del danno che i sunbathers hanno inflitto sul materiale genetico della loro interfaccia, DNA, in molti anni.
La nuova prova, chiamata “skinphysical„, attinge aprendo la strada al lavoro dagli esperti in cancro dell'interfaccia all'Università di Newcastle sopra Tyne, insieme alla Genomica Canadese della Genesi della società. Sta offrenda via le filiali delle Cliniche della Camera di Corte, che sono basate attraverso il paese a Londra, Essex, Sussex, Birmingham e, per venire presto, a Manchester e dalla clinica di BUPA a Washington, Tyne And Wear.
Poca gente è informata che una volta che la loro abbronzatura si è sbiadita, il danneggiamento della loro interfaccia rimane. Questo danno si accumula con ogni esposizione, creante un pilone personale di danno che non diminuisce mai, continuamente crescente, piombo per pelare l'invecchiamento ed aumentante il rischio di cancro di interfaccia nella vita più tarda.
I Pazienti che optano per il imperativo skinphysical danno un piccolo campione della loro interfaccia da appena sopra il loro gomito, che è inviato fuori per le prove di laboratorio. Egualmente riempiono, questionario della dieci-pagina come componente di un'analisi completa, che fa le domande dettagliate riguardo al loro stile di vita, ad un tipo dell'interfaccia, ad un regime della protezione del sole e ad un più completi. Tutte Le informazioni sono usate per formulare il consiglio su misura della sicurezza del sole ed i pazienti possono ripetere la prova ad una data ulteriore per vedere se un cambiamento al loro regime ha avuto qualunque influenza sul loro rischio di cancro dell'interfaccia.
La Betulla-Machin del Professor Segno, un esperto in cancro dell'interfaccia con il Banco dell'Università di Newcastle delle Scienze Cliniche del Laboratorio e l'amministratore delegato di Genomica REGNO UNITO della Genesi, che ha installato una base sui suoi laboratori sul Campus universitario, hanno detto:
“Stiamo diventando più ricchi come società e ci sono più vacanze "formula tutto compreso" disponibili, in modo da significa che più gente sta godendo delle feste calde e soleggiate all'estero tutto l'anno. Ma l'aumento nel numero dei casi del cancro di interfaccia nel REGNO UNITO indica che la gente non sta catturando il consiglio sulla protezione dei loro organismi dalle razze nocive del sole.